Nga data 1 janar Bullgaria merr përsipër presidencën e radhës të Këshillit të Bashkimit Evropian. Në kuadrin e 6 muajve ajo do të jetë iniciator i një sërë forumeve, të cilat janë me një interes të përgjithshëm për vendet nga Bashkimi Evropian...
From January 1 Bulgaria takes over the rotational presidency of the Council of the EU. Within 6 months, the country will be the initiator of a number of forums that are of common interest to the EU countries. One such event is a meeting of heads..
A partir du 1er janvier prochain, la Bulgarie prend la direction de rotation du Conseil de l’UE et durant six mois elle initiera une série de forums d’intérêt commun pour les pays membres. La rencontre, prévue les 5 et 6 juin 2018, que..
Pjesa jugore e malit Pirin njihet me format e çuditshme të reliefit, sidomos në rajonin e qytetit Mellnik, nja 180 kilometra në jug të Sofjes, ku ngrihen të ashtuquajturat Piramida të Mellnikut. Ato janë të formuara nga shtresa bardhë e gri të..
La porción meridional del monte Pirin es famosa por las curiosas formas de su relieve, especialmente en la zona de las pirámides de Melnik, a unos 180 kilómetros al sur de Sofía. Están compuestas de arenas grisáceo blancuzcas y capas de..
The southern segment of Mount Pirin is known for its bizarre shapes and relief, especially in the region of the pyramids of Melnik, some 180 kms. from Sofia. The pyramids were formed of grey-white sands and clay layers, and in 1960 they..
Pirin dağının Güney etekleri olağanüstü kabartma şekilleri ile ünlüdür. Bunlar arasında Sofya’nın 180 km Güneyinde bulunan Melnik Piramitleri en ünlü olanlardır. Gri-beyaz kum ve kil tabakalarından oluşan piramitler, 1960 yılında doğa harikası olarak..
Une nouvelle méthode de musculation individuelle pourrait remplacer efficacement les programmes fitness en salle de sport, long et fastidieux. Il s’agit d’un appareil qui muscle le corps à condition de s’exercer seulement 15-20 min par jour. Le programme..
14 Eylül’de Hristiyan dünyası, Kutsal Çarmıh Yortusunu kutluyor. Rivayete göre 326 yılında Hazreti İsa’nın gerildiği çarmıhı bulan imparatoriçe Helena, bir parçasını koruyarak oğlu Büyük Konstantinos’a gönderdi, çarmıhın kendisini ise Hazreti İsa’nın..
Më 14 shtator e gjithë bota e krishtere kremton Lartësimin e Kryqit të Nderuar të Zotit Jesu Krisht – kjo është një nga festat më të mëdha të të krishterëve. Sipas shkrimeve të shenjta pasi në vitin 326 mbretëresha Eleni (Shën Eleni) gjeti Kryqin e..
“Sınır Polisi” yetkililerinden yapılan açıklamaya göre, Bulgaristan sınırlarındaki trafiğin normal seyretmesine rağmen, Tuna Köprüsünü geçmek için..
Tarihçi, araştırmacı yazar, akademisyen ve Bulgaristan’daki Türk toplumunun önemli aydınlarından biri olan prof. Cengiz Hakov’un hakkın rahmetine..
Sofya’da günlerce devam eden hava kirliliği karşısında Başkent Belediyesi şehir içi toplu taşımada yolculara iki gün boyunca 1 leva tutarında..