Vuajtja më e madhe e shekullit të 20-të ishte Lufta e Dytë Botërore. Një faqe e tmerrshme e historisë së saj është gjenocidi i miliona hebrenjve gjatë Holokaustit. Mësimet e përgjakshme të shekullit të kaluar çojnë në nënshkrimin e Konventave të..
Buques griegos y turcos intercambian disparos aéreos en el mar Egeo La tripulación de un guardacostas griego realizó disparos de advertencia el 5 de enero para disuadir a un buque de defensa y vigilancia turco que intentó embestirlo;..
Avant les guerres de réunification nationale ( 1912 – 1918 ), les fonctionnaires municipaux de Sofia ont initié une chronique des événements majeurs de l’histoire de la capitale bulgare. Intitulée le “Livre d’or de Sofia”, elle est à présent un des..
Para fillimit të luftërave për bashkim kombëtar (periudha 1912-1918), kryetarët e kryeqytetit bullgar vendosën të përjetësojnë ngjarjet e rëndësishme për qytetin përmes një libri kronikash. Ai quhet "Libri i Artë i Sofjes" dhe sot është ndër..
Antes del comienzo de las guerras por la unificación nacional (1912 - 1918), los funcionarios municipales de la capital búlgara decidieron inmortalizar los acontecimientos significativos de la ciudad a través de un libro de crónicas. Fue denominado "El..
Before the Wars of National Unification (1912-1918), the city authorities of the Bulgarian capital decided to immortalize the significant events of the city through a book of chronicles. It was called "The Golden Book of Sofia" and today it is..
El mayor sufrimiento del siglo XX fue la Segunda Guerra Mundial. Una página horrorosa de su historia es el genocidio realizado contra millones de judíos durante el Holocausto. Las lecciones sangrientas del siglo pasado condujeron a la firma de..
The greatest suffering of the 20 th century was World War II. A terrible page of its history is the genocide of millions of Jews during the Holocaust. The blood-stained lessons of the last century lead to the signing of the Geneva Conventions for the..
La plus grande souffrance du XXe siècle c’est la Deuxième guerre mondiale. Une terrible page de son histoire n'est autre que le génocide sur plusieurs millions de Juifs lors de l’Holocauste. Les leçons sanglantes du siècle dernier mènent vers la..
Cea mai mare suferință a secolului al XX-lea a fost cel de-al Doilea Război Mondial. O pagină îngrozitoare din istoria sa este genocidul a milioane de evrei în timpul Holocaustului. Lecțiile sângeroase ale secolului trecut au dus la semnarea Convențiilor..
Mısırlı “Antica world” şirketi Sofya’nın merkezinde bulunan ve sosyalizm döneminde başkentin de, ülkenin de simge yapılarından olan TZUM mağazasının..
DPS basın merkezi tarafından yapılan açıklamada “ DPS Onursal Başkanı Ahmet Doğan , milletvekili adayları ile önümüzdeki Parlamento..
Bulgar uzun metrajlı filmlerin yarıştığı 42. “ Altın Gül ” Film Festivali bu akşam Varna’da başlayacak. Festival programında, 15 uzun..