Günün Programı

author: Ivo Ivanov

Votes by Bulgarian diaspora add value to elections in the country

A record number of polling stations abroad – 750 - are to be set up for the upcoming elections for parliament on 11 July. Though the Bulgarian community abroad have been casting their votes in other countries for 30 years this right of theirs..

17.06.21 14:35 |

Votimi i diasporës bullgare u shton vlerë zgjedhjeve në vend

Në votën e parakohshme parlamentare më 11 korrik për herë të parë jashtë shtetit pritet të hapen një numër rekord qendra të votimit   - më se 750. Që prej 30 vjetësh diaspora bullgare voton jashtë vendit por kjo e drejtë akoma ngjallë debate. Për..

17.06.21 12:58 |

Calidoscopio balcánico

Croacia instalará en Kosovo base militar En su visita a Pristina el ministro de Exteriores de Croacia, Gordan Radman, ha manifestado que Zagreb se opone a cualquier alteración de las fronteras en la región. Tras reunirse con Donika..

07.05.21 11:30 |
Edificio de la Asamblea Nacional, 1886

Una tradición dilatada avala la votación de los búlgaros (3ª parte)

La evolución de las elecciones en la Bulgaria posterior a la liberación del dominio otomano (1878) pasó de la autoorganización inicial de los burós electorales y el sistema de voto mayoritario a la implantación del sistema proporcional, la aparición de..

07.04.21 15:23 |

Covid-19 : Jour 393

1919 nouveaux cas de Covid-19 sur les dernières 24 heures... 1919 sont les nouveaux cas de Covid-19 dépistés au cours des 24 dernières heures, soit un taux de positivité de 18% sur les 10 648 tests effectués. La majorité des nouveaux..

04.04.21 18:03 |
Ndërtesa e Kuvendit Popullor, viti 1886 

Bullgarët votojnë jo që dje-pjesa e tretë

Evoluimi i zgjedhjeve në Bullgarinë e pas çlirimit kalon nga vetë-organizimi fillestar i qendrave të votimit dhe votat e shumicës, deri në aplikimin e sistemit proporcional, fletëvotimet e para të shtypura dhe regjistrimi i kandidat-deputetëve nga..

04.04.21 08:35 |
The National Assembly building in 1886, Sofia

Voting in Bulgaria was not born yesterday - Part III

The evolution of elections in post-liberation Bulgaria passed from an initial self-organization of electoral bureaus and a majority voting system, to the introduction of proportional representation, the first printed ballots and registration of..

02.04.21 15:48 |
Sección electoral en los años 20

Una tradición dilatada avala la votación de los búlgaros (2ª parte)

Tras la liberación de Bulgaria del dominio otomano (1878) ya en la primera Constitución del país, la de Tárnovo , fueron plasmadas normas modernas y democráticas de sufragio universal y hasta la Primera Guerra Mundial los diputados eran elegidos por..

01.04.21 14:10 |
Seksioni zgjedhor, vitet 20 të shekullit XX

Bullgarët votojnë jo që dje - pjesa e dytë

Pas çlirimit të vendit (1878) akoma në kushtetutën e parë bullgare-të Tërnovos, përcaktohen normat moderne dhe demokratike të votimit të përgjithshëm universal, ku deri në periudhën e Luftës së Parë Botërore deputetët  janë të zgjedhur me shumicë. Me..

01.04.21 07:05 |
Bureau de vote, années 20 du XXe siècle

Les Bulgares ne votent pas d’hier...

Depuis quand datent les premiers bulletins imprimés et le scrutin proportionnel et que représente la fréquente préférence négative ? Après la libération du pays du joug ottoman (1878), depuis l’adoption de la Première Constitution bulgare –..

31.03.21 11:32 |