Мобилно приложение за преобразуване на говор към текст в реално време и платформа за субтитриране на медиите разработва Фондация „Заслушай се”, която работи в подкрепа на хората с увреден слух в България.
Мобилното приложение ще бъде тествано съвсем скоро в столично масово училище и ще осигури равен достъп до образование на около 8 000 деца и младежи в учебните заведения, каза за радио Варна Ашод Дерандонян, основател на фондацията. С негова помощ младежите с увреден слух ще виждат на смартфона си казаното от преподавателя и ще го възприемат, макар да не го чуват. Така тежко чуващите младежи ще имат по-лесен достъп до образование и ще се чувстват пълноценна част от обществото.
Субтитрирането на медиите се разработва с националните телевизии у нас и се очаква пилотно да стартира през 2018 година. То ще бъде предоставено като опция, която хората с увреден слух ще могат да активират, за да се изписват на екрана субтитри на новините, публицистичните предавания и сутрешни блокове.
Голяма част от служителите в администрацията в страната все още не са обучени как да обслужват хора с увреден слух и това е много голям проблем, каза още Ашод Дерандонян. Поради тази причина Фондация „Заслушай се” разработи и електронна система за превод. Той се осъществява в реално време чрез таблет, който осигурява връзка на глухите с лицензиран преводач на неправителствената организация . В комуникацията участва и съответният служител на общината, като дава на момента разяснения за исканата услуга. Първите общини, които въведоха системата тази есен са Ямбол, Велико Търново, Пловдив и Столична община.
До 2020 година голяма част от институциите в България ще бъдат оборудвани с такива "точки" на видео-жестов превод, така че глухите хора напълно да бъдат включени в обществото и спокойно да комуникират с чуващите, които ги обслужват.
Няма официална статистика за броя на хората с увреден слух в България, но се смята, че те са около 120 000 души, каза още Ашод Дерандонян. От тях около 25 000 души са с пълна или значителна загуба на слуха.
У нас най-често хората с увреждания на слуха работят като зъботехници, но голяма част от тях могат да работят и като автомонтьори, графични дизайнери в производство и много други професии.
Истината е, че все още голяма част от работодателите изпитват притеснения да наемат хора с това увреждане, особено когато ползват жестов език, но благодарение на технологиите е напълно възможно да бъде решен проблема с комуникацията, допълни Дерандонян.
Започна поетапното опресняване на хоризонталната маркировка в обхвата на синята зона, съобщават от ОП „Общински паркинги и синя зона“. Дейностите се извършват в зона Широк Център, подзони 6, 7, 8 и 9, ограничени от съответните улици и булеварди: -Подзона 6 - включва и се ограничава от ул. „Д-р Пискюлиев“, бул. „Владислав Варненчик“ и бул. „Христо..
Община Варна обезопаси с делинеатори (антипаркинг колчета )велосипедната алея до стадион „Спартак“ по протежението на бул. "Васил Левски", съобщиха от общинския пресцентър. Пътните ограничители са поставени от автобусната спирка пред стадиона до входа на близкия търговски комплекс. Причината е, че велоалеята често се ползва за паркинг на автомобили,..
Непроходима, кална и в лошо състояние е улица "Коста Цонев" в местността Пчелина. С този сигнал към редакцията на Радио Варна се обърна Йордан Дойчев, който живее със семейството си на номер 5. "Жена ми е с количка, всеки път се налага да ѝ помагам, като затворници сме" , посочи Дойчев. Целият блок е най-засегнат, каза той, и допълни, че той, заедно..
Пролетните култури пшеница и ечемик в област Добрич са в много добро състояние, показват данните на Добруджанския съюз на зърнопроизводителите. Заетите площи на територията на областта с двете култури са от над 1 300 000 декара. През последните четири години не е имало толкова благодатна за земеделието зима, посочи председателят на..
Вчера, около обяд, на централен варненски булевард, служители на Второ Районно управление се опитали да спрат за проверка лек автомобил. Полицаите подали звуков, светлинен сигнал, последвало разпореждане и по мегафона, но 22-годишният водач, жител на Шумен, не спрял. Започнало преследване на автомобила - беглец, който малко по-късно предизвикал..
Постигнатите резултати и планираните дейности в рамките на кампания срещу употребата на вейп “С вкус на зависимост”, организирана от дирекция “Превенции”, Община Варна, ОД на МВР – Варна и РУО – Варна, ще бъдат представени на 5 март (сряда) от 14:00 ч. в Концертната зала на Младежкия дом. По време на събитието ще бъдат отчетени и наблюдаваните..
Мъж на 20 години, известен на МВР, е задържан за кражба на колело от велопаркинг пред голям търговски обект, след бързи оперативни действия на служителите на Трето Районно управление, съобщиха от пресцентъра на полицията във Варна. Сигнал за изчезналото превозно средство е подаден вчера. Униформените задържали грабителя за срок до 24 часа, а колелото..
Ясно
Разкъсана облачност
