Мобилно приложение за преобразуване на говор към текст в реално време и платформа за субтитриране на медиите разработва Фондация „Заслушай се”, която работи в подкрепа на хората с увреден слух в България.
Мобилното приложение ще бъде тествано съвсем скоро в столично масово училище и ще осигури равен достъп до образование на около 8 000 деца и младежи в учебните заведения, каза за радио Варна Ашод Дерандонян, основател на фондацията. С негова помощ младежите с увреден слух ще виждат на смартфона си казаното от преподавателя и ще го възприемат, макар да не го чуват. Така тежко чуващите младежи ще имат по-лесен достъп до образование и ще се чувстват пълноценна част от обществото.
Субтитрирането на медиите се разработва с националните телевизии у нас и се очаква пилотно да стартира през 2018 година. То ще бъде предоставено като опция, която хората с увреден слух ще могат да активират, за да се изписват на екрана субтитри на новините, публицистичните предавания и сутрешни блокове.
Голяма част от служителите в администрацията в страната все още не са обучени как да обслужват хора с увреден слух и това е много голям проблем, каза още Ашод Дерандонян. Поради тази причина Фондация „Заслушай се” разработи и електронна система за превод. Той се осъществява в реално време чрез таблет, който осигурява връзка на глухите с лицензиран преводач на неправителствената организация . В комуникацията участва и съответният служител на общината, като дава на момента разяснения за исканата услуга. Първите общини, които въведоха системата тази есен са Ямбол, Велико Търново, Пловдив и Столична община.
До 2020 година голяма част от институциите в България ще бъдат оборудвани с такива "точки" на видео-жестов превод, така че глухите хора напълно да бъдат включени в обществото и спокойно да комуникират с чуващите, които ги обслужват.
Няма официална статистика за броя на хората с увреден слух в България, но се смята, че те са около 120 000 души, каза още Ашод Дерандонян. От тях около 25 000 души са с пълна или значителна загуба на слуха.
У нас най-често хората с увреждания на слуха работят като зъботехници, но голяма част от тях могат да работят и като автомонтьори, графични дизайнери в производство и много други професии.
Истината е, че все още голяма част от работодателите изпитват притеснения да наемат хора с това увреждане, особено когато ползват жестов език, но благодарение на технологиите е напълно възможно да бъде решен проблема с комуникацията, допълни Дерандонян.
Осми пореден протест срещу въвеждането на еврото ще се проведе днес от 18.00 часа във Варна. Организатор на проявата е политическа партия "Възраждане". Автомобилите ще преминат по основни улици и булеварди в града, като по този начин ще се изрази гражданската позиция срещу замяната на националната валута. Посланията са "Не на еврото",..
До момента са завършени и приети ремонтите на 40 спиркозаслона в районите „Одесос“ и „Приморски“. В останалите райони — „Владислав Варненчик“, „Младост“ и „Аспарухово“ — са възложени дейности по ремонт на над 100 спиркозаслона, включително подмяна на стъкла, покриви, ремонт на пейки и стъклодържачи. Тези дейности все още не са финализирани с..
Екипи на пожарната са все още на мястото на загасеният вече пожар в гробищния парк на с. Тополи. Огънят е пламнал тази нощ, съобщи кметът на селото Благовест Георгиев. Няма пострадали хора. Пожарът е станал на мястото, където има струпани купчини изсъхнали зелени отпадъци от почистването на гробовете. Това е четвъртият голям пожар на територията..
Протест срещу задържането на варненския кмет Благомир Коцев и двама от общинските съветници излязоха днес жители и на Добрич. Пред сградата на съдебната палата те изразиха недоволството си пред избирателното правосъдие и политическия натиск върху съдебната система. Според събралите се протестиращи в Добрич действията срещу представителите на..
Пореден протест в подкрепа на кмета на Варна Благомир Коцев събра столичани пред Съдебната палата, след като вчера Софийският апелативен съд остави за постоянно в ареста Коцев и двама общински съветници след 10-часово заседание. Кметът на Варна и двамата общински съветници остават в ареста Много хора се събраха пред Съдебната палата в столицата,..
Във Варна протестират в подкрепа на кмета Благомир Коцев (СНИМКИ и ВИДЕО) Варна с втори протест в подкрепа на кмета Благомир Коцев (СНИМКИ) Трети протест в подкрепа на Благомир Коцев във Варна (СНИМКИ) Изпълняващият функциите кмет на Варна - Павел Попов, опроверга тиражирана в някои медии информация, свързана с обществената поръчка,..
От утре – 19 юли, събота, басейн „Юлиян Русев“ в Плувен комплекс „Приморски“ ще бъде затворен за период от десет дни – до 21 часа на 28 юли включително, информират от Общинското предприятие „Спорт - Варна“. Това се налага във връзка с необходимостта от периодична профилактика и съгласно Инструкция № 34 за хигиената на спортните обекти. Ежегодна..
Разкъсана облачност
Променлива облачност; възможно е да превали
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
