Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Тайната книга на Данте"

Снимка: http://vevesti.bg

Преди 700 години този свят напуска Данте Алигиери, чиято велика „Божествена комедия“ полага началото на края на мрачното Средновековие в Италия. 700 години по-късно личността на Данте Алигиери продължава да вълнува историци, изследователи, ценителите на литературата, любителите на загадки. За всички тях е дебютният роман на Франческо Фиорети „Тайната книга на Данте”, която е вече на българския книжен пазар, в превод на Милена Дякова. Това е третата книга на италианския писател, която е издадена на български и дори вече е с изчерпан тираж.

"Данте Алигиери е един от представителите, един от Трите корони на италианската литература. Данте е Великият поет в Италия. Като цяло има голямо влияние върху литературата и на европейско, и на световно ниво. Можем да определим Данте като писателят от когото започва преходът от латински към италиански език. Той е основоположникът на народния език в Италия. В книгата „Тайната книга на Данте” от Франческо Фиорети се стъпва върху "Божествена комедия". Това е основната върху която се върти всичко като загадки, послания. Основният въпрос тук е едно закодирано послание, което Данте оставя в "Божествена комедия". С много сложни събития героите тръгват по следите на това послание. И естествено има много препратки и към различни негови творби, някои от тях непревеждани. Книгата е една голяма палитра от препратки към Данте и неговото творчество."

Повече за "Тайната книга на Данте" чуйте от преводача Милена Дякова в звуковия файл.



БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Специалната награда на Радио Варна - студиен запис е за Димитър Чучарков от НУИ "Добри Христов"

Голямата награда на БНР - Радио Варна за „Най-добре представил се участник” в 37-то издание на Традиционния музикален фестивал „Дни на класическата китара” – Варна, 2025 получи Димитър Чучарков - 10 клас от НУИ "Добри Христов" - Варна. Димитър е ученик в класа по китара на Севдалин Стефанов. Снимки Тихомир Илиев.

публикувано на 02.06.25 в 11:37

Започна Международният театрален фестивал „Варненско лято“

33-тото издание на Международния театрален фестивал „Варненско лято“ бе открито снощи в Драматичния театър „Стоян Бъчваров“. Най-престижното театрално събитие в морския град започна с изпълнения на духов оркестър и мажоретен състав при II ОУ „Н. Вапцаров“ пред входа на театъра. На откриването присъстваха кметът на Варна Благомир Коцев, актрисата Цветана..

публикувано на 02.06.25 в 11:24

Откриват МТФ "Варненско лято" с "Храбрият оловен войник" на ДКТ-Варна

С постановката „Храбрият оловен войник“ на Държавния куклен театър във Варна на 1 юни ще бъде открит 33 Международен музикален фестивал Варненско лято.  „Храбрият оловен войник” е една от най-трогателните приказни истории. Един необикновен и завладяващ приказен свят, където всичко е вълшебно и всичко е възможно. Спектакълът има редица номинации и..

публикувано на 01.06.25 в 16:25

Варна стана домакин на вълнуващ концерт, в който песни се превърнаха в картини

Сцената на Военноморския клуб във Варна се изпълни с музика, цветове и детски усмивки по време на концерт-спектакъла „Слънчеви рисунки“. Събитието представи премиерно нови детски песни, създадени по музика на Доно Цветков и стихове предимно на поетесата Христина Петрова. В концертната програма се включиха млади изпълнители от детското шлагерно..

публикувано на 30.05.25 в 16:27

Мария Чакърова с изложба "Цветно" в Художествения музей "Георги Велчев" във Варна

Експозиционна зала "Ателие Георги Велчев" на Художествения музей „Георги Велчев“, филиал на Градската художествена галерия “Борис Георгиев” - Варна, представя самостоятелна изложба литография на един от признатите майстори на тази графична техника - Мария Чакърова. Под името "Цветно" художничката е подбрала произведения, създавани в периода от..

обновено на 29.05.25 в 16:35

Да се вземат спешни мерки за спасяването на Кибела в Балчик настояват археолози

63-ата Национална археологическа конференция, която се провежда в Балчик, ще излезе с позиция до парламента да се вземат спешни мерки и решение храмът на Кибела да бъде спасен – адаптиран и социализиран, за да му се отдаде дължимото като изключително културно наследство и постави Балчик заслужено на туристическата карта на България и Европа.  Античната..

публикувано на 28.05.25 в 16:50

Варненската опера с предпремиера на "Фауст" на 30 май

"Фауст" 2025 е третият прочит на това заглавие в историята на Варненската опера след „Фауст“ на диригента Йоско Йосифов и режисьора Михаил Хаджимишев (1955) и „Фауст“ на диригента Влади Анастасов и режисьора Кузман Попов (1974).  С трактовката на третия варненски „Фауст“ са ангажирани маестро Светослав Борисов – главен диригент и заместник интендант на..

публикувано на 28.05.25 в 15:42