Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Доц.Трайкова: Пътят за утвърждаване на българските каузи трябва да става чрез интелигентни лобита в чужбина

Доц. Елка Трайкова
Снимка: ilit.bas.bg

Съвременното българско общество трябва да успее на всяка цена да опази и да съхрани кирилицата и може би сега е дошъл един много критичен момент, в който трябва да обединим сили за тази кауза, каза за Радио Варна доц. Елка Трайкова, научен секретар на направление „Културно-историческо наследство и национална идентичност“ към БАН и участник в Международен форум за кирилицата "И ний сме дали нещо на света", който се организира днес по инициатива на вицепрезидента на Република България Илияна Йотова. По думите на доц.Трайкова съхранението на кирилицата трябва да се прави не грубо, не националистически, не пратриотарски, а аргументирано и научно с усилията на институциите така, че резултатът да бъде видим както у нас, така и в чужбина.

Ролята и мястото на кирилицата и в неславянските страни ще бъде дискутирано по време на кръгла маса „Посланията на кирилицата в 21 век“, която ще се проведе в късния следобед на днешния форум. Повече доц. Елка Трайкова каза в интервю за Радио Варна:



Кирилицата носи нашата национална памет, защото в началото наистина са буквите и буквите създават онова усещане за народност и за национална идентичност, което е важно и в днешният 21 век. Нека да не забравяме, че ние сме дали тези букви на славянските народи и че кирилицата е онази азбука, която е третата призната в общоевропейското пространство.

Много е важно да се говори за кирилицата авторитетно и през научната истина, а не само чрез публицистиката, за да се създадат онези устойчиви аргументи, които да покажат ролята и мястото на нас българите и да устояваме на по-агресивните или по-завоалираните опити това наше право да ни бъде отнето, кирилицата да се превърне в част от други народи, от други култури или пък просто изцяло да бъде пренебрегнат българският принос в световното културно и историческо наследство.

Как ще коментирате опитите за пренаписване на исторически факти и посегателства от други държави към кирилицата?

Пренаписване, интерпретиране или буквално фалшифициране на тези исторически факти – ние сме свидетели на това в различни форми това се случва, виждаме как се омаловажава ролята на българското присъствие в създаването и опазването на тази азбука и писменост, бих го коментирала като начини и форми, в които ние трябва да намерим адекватния отговор. А един от адекватните отговори е не само и единствено ние българските учени и специалисти да говорим за това какъв е нашият принос, а да привлечем на наша страна големи авторитетни имена на световните учени. Именно това е смисълът на този форум – да събере, да утвърди, да покаже, че пътят за утвърждаване на българските каузи трябва да става чрез чужди, интелигентни лобита в чужбина.

Според мен идеята на вицепрезидента Илияна Йотова за създаване на Национален културен институт, т.е. на едно средище, което да координира действията на различните институции, е точно навреме. Трябва да има една обединяваща институция, която да координира и да провежда тази национална стратегия. И може би сега е дошъл моментът, в който всички ние сме разбрали колко важно е това.

Ще успеем ли да съхраним кирилицата?

Трябва да успеем на всяка цена.


Международният форум за кирилицата "И ний сме дали нещо на света" се провежда днес в Националния дворец на култура в София. Той се организира по инициатива на вицепрезидента на Република България Илияна Йотова. Участие във форума ще вземат известни учени българисти от Австрия, Белгия, Германия, Гърция, Италия, Литва, Полша и Сърбия. Пленарни доклади ще изнесат и именити наши учени – проф. Аксиния Джурова, проф. Казимир Попконстантинов, проф. Мария Спасова, доц. Елка Трайкова, доц. Мая Петрова и др.

Форумът ще бъде открит от президента Румен Радев, слово ще произнесе и вицепрезидента Илияна Йотова.

Международният форум за кирилицата има за цел да постави акцент върху азбуката като български принос в славянската писменост и в световната културна съкровищница, като по този начин отговори на опити за посегателство върху нашата история.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Krista Shipperbottom (екс-LUTHARO): С лошото идва и много хубаво

Интервю с Krista Shipperbottom (екс-LUTHARO) LUTHARO са канадска банда, която ще дойде за първи път в България като съпорт на ALESTORM. LUTHARO имат два албума – от 2021 и 2024. Концертът е на 29 ноември в клуб „Joy Station“ по покана на „BGTSC“. Месец преди събитието, обаче, стана ясно, че вокалистката Krista Shipperbottom и барабанистът Cory..

публикувано на 27.11.25 в 20:21

Експерт: Реалният брой на убитите жени, жертви на домашно насилие, е възможно да е двойно по-голям

Реалният брой на убитите жени, жертви на домашно насилие, е възможно да е двойно по-голям. Държавата продължава да не изнася национално представителна статистика. Данните, които обществото вижда, са резултат от работата на гражданския сектор - активисти, които следят медийните публикации. Това каза Надежда Дерменджиева, директор на Български фонд за..

публикувано на 27.11.25 в 08:20

Scott Vogel (TERROR): Времената се променят и трябва да се съобразяваш с това

Интервю със Scott Vogel (TERROR) „Only the Hard“! Така се казва турнето на хардкор титаните TERROR, което на 29 ноември ще събори пространството за алтернативно изкуство и култура в София „Топлоцентрала“. Поканата е от „141“ и „EventEase“. TERROR водят със себе си DEATH BEFORE DISHONOR. RISK IT!, а на сцената ще се качат и родните герои LAST..

публикувано на 26.11.25 в 20:15

Новите светове на Ирена Ангелова

Ирена Ангелова има над 20-годишен опит в музиката. Заминава за скандинавските страни, когато е едва на 21 години, и изгражда успешна кариера в Дания, където се установява да живее и твори. Копнежът по родината обаче е толкова силен, че един ден тя решава да се върне в България. Завръща се и към красотата на българския език, а след дебютния ѝ..

публикувано на 26.11.25 в 08:10

Пънк джаз философията на Цветан Цветанов

Цветан Цветанов е автор и водещ на радиопредаванията "Аларма" и "Заедно след полунощ: Вавилонската фонотека" по програма "Христо Ботев" на БНР, редовен автор на "Портал Култура" и неуморен организатор на концерти под шапката на "Аларма пънк джаз", попълващи празните полета между стойностната музика извън стандартите и българската публика...

публикувано на 25.11.25 в 07:30

"Колосът" на Силвия Плат за първи път на български език

„Колосът“ на Силвия Плат излезе за първи път на български език. Стихосбирката на американската писателка е в превод на Румен Павлов. Той е носител на награда "Перото" за дебют за стихосбирката "Отвор".  Румен Павлов признава, че преводът на единствената излязла приживе стихосбирка на Силвия Плат, започва донякъде случайно.  "Имах книгата. Започнах да я..

публикувано на 24.11.25 в 07:35
Ина Лулчева

Ина Лулчева: Няма доказателства за престъпна дейност на Благомир Коцев

Най-вероятно кметът на Варна Благомир Коцев ще бъде преместен от София във Варненския затвор в началото на следващата седмица. Това съобщи единият от адвокатите на кмета Ина Лулчева, в предаването на Радио Варна „Позиция“. „Надявам се, че съдът във Варна ще измени мярката на Благомир Коцев. Това той ще може да се върне при семейството си, а и..

публикувано на 22.11.25 в 13:08