Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Времеубежище" влезе в краткия списък за наградата "Букър"

Романът на българския писател Георги Господинов "Времеубежище"  влезе в краткия списък с номинирани за международната награда "Букър" .  Той е първият българин, номиниран за престижното отличие. 

Тазгодишният списък от 6 книги съдържа заглавия от Испания, Южна Корея, Франция, Кот д’Ивоар, Мексико и за първи път и от България.

Наградата от 50 000 паунда се присъжда ежегодно за роман или сборник с разкази, написани първоначално на какъвто и да е език, преведени на английски и публикувани в Обединеното кралство или Ирландия. Паричната награда се поделя поравно между автора и преводача на спечелилата книга.

„... Изобретателен роман с неочаквано дързък тон в него, но също така е майсторски клас по абсурдите на националната идентичност. Толкова актуално днес. Част от традицията на Централна и Източна Европа, която включва Милан Кундера, Дубравка Угрешич и Данило Киш, това е нова постановка на стари въпроси: опасността от селективна памет и как носталгията може да завладее обществото и да се превърне в зона на комфорт или да бъде пагубна за него“, се казва в мотивацията на журито.

Тазгодишният победител ще бъде обявен официално на церемония в Лондон на 23 май.
В тазгодишния дълъг списък присъстваха имената на 13 автори има три езика - български, каталунски и тамилски - които не са се появявали досега.

Те избраха дългия списък измежду 134 книги, публикувани между 1 май 2022 г. и 30 април 2023 г. и представени за наградата от издателите.

„Времеубежище“ от Георги Господинов, преведен от български език от Анджела Родел, разказва за откриването на "клиника за миналото", която предлага обещаващо лечение за страдащите от Алцхаймер: всеки етаж възпроизвежда едно десетилетие с най-малки подробности, пренасяйки пациентите назад във времето.


По публикацията работиха: Елисавета Илиева, Доротея Николова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Венета Нейнска и Пепрон Пилибосян правят своя дебют като клавирно дуо на варненска сцена

Концертът „Разходка из Виена“ ще бъде представен на 19 юли, събота, от 18 ч. в Градската художествена галерия „Борис Георгиев“. Организатор на събитието, което събира на варненска сцена двете талантливи пианистки с успешна концертна и преподавателска кариера в САЩ и Европа - Венета Нейнска и Пепрон Пилибосян , е Общоарменският благотворителен съюз..

публикувано на 17.07.25 в 16:27

Започва Международният фотографски салон във Варна

Във Варна е подредена финалната изложба от 18-ия Международен фотографски салон. Най-силните и въздействащи творби са показани на пана в пространството между Фестивалния и конгресен център и сградата на бившия хотел „Одесос“. Или с други думи - площад „Антон Новак“. Днес е официалното откриване. Присъдени са 121 награди – индивидуални и клубни...

публикувано на 17.07.25 в 12:20

"Тютюн" в Летния театър на 1 септември

„Тютюн“ – най-гледаната постановка на Варненския драматичен театър, удостоена с Награда Варна за 2022 г., излиза на откритата сцена на Летния театър на 1 септември. Калин Врачански е в ролята на Борис Морев, а Александра Майдавска талантливо изгражда образа на Ирина в разтърсващия и чувствен спектакъл за невъзможната любов на фона на жестокостта на..

публикувано на 17.07.25 в 11:17

Във Варна ще отбележат 122 години от избухването на Илинденско-Преображенското въстание

122 години от избухването на Илинденско-Преображенското въстание ще бъдат отбелязани на 19 юни във Варна.  Програмата започва в 10 часа в парка на район "Аспарухово" с официално откриване и заупокойна молитва и продължава с фолклорна програма.  Организатори на събитието са Македонското културно-просветно дружество "Гоце Делчев" и Регионалното тракийско..

публикувано на 17.07.25 в 08:17

Отиде си младият писател Иво Христов

Навръх рождения си ден почина младият писател Иво Христов, който от години се бореше с рядко заболяване, което образуваше тумори в главния и гръбначния мозък.  - неврофиброматоза тип 2 "Вместо да отпразнуваме 24 години живот, се прощаваме с него. Болката е неописуема. Трудно е да повярваме, че го няма. Сърцата ни са натежали, а думите – безсилни",..

публикувано на 16.07.25 в 19:46

"Гиздава" идва във Варна

Певицата Деси Добрева пристига във Варна с концерт, част от национално турне под мотото “Гиздава“. Събитието ще се проведе от 21 часа днес в Летния театър. На сцената с изпълнителката ще се качат над 100 изпълнители, 100 кила и млади таланти на Варна. "Идеята е да се помогне на младите не само финансово, а и артистично", каза организаторът..

публикувано на 16.07.25 в 11:11

Художници изрисуваха подлеза на Районния съд

Професионални художници изрисуваха безвъзмездно подлеза на Районния съд, съобщи заместник-кметът на Община Варна Илия Коев. Той уточни, че инициативата е възникнала по време на честванията по случай 180-годишнината от рождението на Капитан Петко войвода, когато граждани са повдигнали въпроса за неугледното състояние на пешеходния подлез и нуждата от..

публикувано на 16.07.25 в 09:39