Пито, но не съвсем платено: Българи с огромни задължения в Германия

Стотици българи стават длъжници на здравната и социалната система в Германия заради незнание как да се отпишат, за да не им се начисляват вноски.

Тансу Осман е юрист, преводач и счетоводител. Учила и работила дълги години в Германия. Познава отлично особеностите на немското законодателство. Приела е като лична кауза да помага на българските граждани, които заминават или се завръщат от Германия и които са паднали в "капана" на дезинформацията. Тази дезинформация, която може да създаде и доста главоболия. В случая - финансови.

Тя даде пример с хора, които са прекратили трудовите си взаимоотношение там и са дошли тук, но не след дълго се оказва, че имат задължения в размер на хиляди евро и започват да получават писма от Здравната осигурителна каса и други институции.

И разбира се, първият въпрос тук е "защо се получава така".

Проблемът е, че хората не са информирани, че напускането на работа в Германия не води до автоматично прекратяван на здравното и социално осигуряване там. Въпреки че са се завърнали, продължават да им се начисляват вноски, които се трупат, обясни тя.

Т.е пито, но не съвсем платено, ако перифразираме известния израз.

Задължения, от които хората не могат да избягат заради улеснената комуникация между институциите в Германия и България. Според Тансу Осман безсмислено в такава ситуация е и да се търси бившият работодател за съдействие.

Задължението е лично. Те лично трябва да уведомят институциите, обяснява тя.

Проблем според нея обаче е и че доста често хората се доверяват и на познати. По-добре е да се обърнат към специалист, който е запознат с немското законодателство и процедурите, посъветва още Тансу Осман. Съдействие от такъв човек би помогнало и в случаите, в които хората вече са получили писмо за огромни задължения към немската здравна каса.

Развръзката в голям процент от тези казуси е положителна за българските граждани, побърза да успокои хората Осман. По думите й никой не е застрахован от попадане в подобна ситуация, дори и високо образованите хора. Причината е в объркващата понякога данъчна и осигурителна система в Германия, която е коренно различна от нашата.

И така шансът да паднеш в капана на объркването е голям. Тансу Осман предупреди и за едни други капани, които могат да изправят хората в патова ситуация и с огромни задължения. Тези капани дебнат в социалните мрежи. Там често можем да попаднем на хора, които срещу заплащане предлагат например уреждане на документи в Германия или друга услуга. 

И тук с пълна сила важи максимата на известния английски философ Уилям Окам, че при липса на информация и най-простото обяснение се счита за вярно. Тансу Осман посъветва да проверяваме всяка информация и всеки, който предлага съдействие, свързано с немските институции.

Чуйте повече в репортажа на Иван Барбов: