Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Отложиха делото за убийството на Станислав от Лагошевци заради превод на обвинителния акт

5- членен състав на Видинския окръжен съд днес даде ход на делото за убийството на малолетния Станислав от село Лагошевци. Обвиняем за убийството е британският гражданин Дейвид Бел Брайсън. Той заяви в съдебната зала, че е невинен и желае делото да се гледа по общия ред, а не по съкратена процедура.

 

"Окръжната прокуратура във Видин обвинява Брайсън за това, че е причинил умишлено смъртта на 11- годишния Станислав чрез удушаване. Убийството е извършено по начин, особено мъчителен за жертвата- обвинение по чл. 116 ал. 1, и във връзка с чл. 115 от НК"- това е обвинението, което произнесе прокурор Владислав Влашев.

Трупът на 11- годишното момче беше открит на 21 януари, в дол на местността "Диловец" в землището на село Лагошевци.

Дейвид Брайсън заяви пред съда, че не разбира обвинителният акт, тъй като не владее добре българския език. На предно заседание по делото той заяви, че обвинителния акт му е бил откраднат в затвора.

Съдът даде 7- дневен срок актът на обвинението да бъде преведен на английски език, след което обвиняемият ще има още една седмица, за да се запознае с него. Следващото разглеждане на делото ще е на 28 ноември от 9 часа. Тогава ще бъдат разпитани други вещи лица. Пред съдебния състав Дейвид Брайсън поиска отново да бъде преместен в ареста във Видин, а не в Софийския затвор, тъй като не е сигурен за своята безопасност. Това искане бе отхвърлено отново от съда, след като му бе обяснено, че чуждите граждани могат да бъдат задържани единствено в затвора в София.

 

По публикацията работи: Ани Цекова и Цветомир Цветанов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Снимката на 26 февруари 2025 година

Инициатива "Ден на розовата фланелка" се проведе днес във видинското Основно училище "Иван Вазов". Тя е част от Международния ден за борба с тормоза в училище, който започва да се отбелязва в Канада и се провежда всяка последна сряда от месец февруари. Министър-председателят Росен Желязков разпореди да бъде изградена връзка между системите на..

публикувано на 26.02.25 в 18:00

Видински ученици казаха "не" на тормоза в училище

Ученици и учители от Професионална гимназия "Проф. д-р Асен Златаров" във Видин се включиха в инициатива "Ден на розовата фланелка" .  Кампанията се провежда вече повече от 10 години, каза директорът на училището  Мариета Георгиева : "В сяка година, символично обявявайки деня за борба с агресията в училище като Ден на розовата фланелка,..

публикувано на 26.02.25 в 16:09

Ученици "плъстиха" мартеници във Видин

Творческа работилница на тема "С хубост срещу зло" организира Регионален исторически музей - Видин . Тя бе посветена на изработването на традиционни мартенички. Събитието се проведе в музей "Кръстата казарма“ и бе насочено към деца до 13 години. Целта на работилницата е да вдъхнови малките участници да творят и да се запознаят с българските..

публикувано на 26.02.25 в 16:05

Лом обновява Дунавския парк с проект за над 220 000 лева

Ограничават достъпа на тирове в Дунавския парк в Лом с поставянето на метални антипаркинг елементи пред паркинга на митницата. Паркът, край река Дунав, който е любимо място за разходка и отдих на ломчани, ще бъде обновен с над 220 000 лева Община Лом спечели безвъзмездно финансиране на стойност над 220 000 лева за обновяване на Дунавски парк в..

публикувано на 26.02.25 в 15:07

Работилница за мартеници се проведе в село Бориловец

Потребители на  Центъра  за настаняване от семеен тип за пълнолетни лица с психични разстройства  в  с ело  Бориловец , о бщина Бойница, изработиха п ъстри мартеници .  Инициативата "Баба Марта бързала, мартенички вързала" е на сдружение "Северозапазване" и на кмета на общината Анета Генчева. "Нашите потребители обичат да творят и да..

публикувано на 26.02.25 в 15:02

Опит за нелегален превоз на цигари е осуетен при проверка на Дунав мост 2

Митническите служители установиха 7 хиляди кутии цигари в палети с портмонета при проверка на товарен автомобил в района на Дунав мост Видин-Калафат .  В Митническо бюро Видин е извършена рентгенова проверка на транспортното средство и товара. В изображението се очертават подозрителни зони в предната част на ремаркето, където се превозват три..

публикувано на 26.02.25 в 14:47

Съветниците в Мездра ще обсъдят 7 точки на предстоящото заседание

Общинският съвет в Мездра ще проведе своето редовно заседание на 27 февруари, четвъртък, от 16:00 часа при скромен проект за дневен ред, включващ само 7 точки. Най-напред общинските съветници ще приемат промяна в Наблюдателната си комисия съгласно Закона за изпълнение на наказанията и задържане под стража и Отчет на Местната комисия за борба с..

публикувано на 26.02.25 в 14:39