Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

С нови туристически дейности представят влашката култура във Видинско

5
По мотиви от местна носия е създадено знаме на село Делейна.
Снимка: Фабрика за идеи


Нови туристически дейности, разкриващи същността на влашките традиции във Видинско, ще бъдат разработени от участниците в тазгодишното издание на инициативата "Резиденция баба" на сдружение "Фабрика за идеи". В началото на септември селата Делейна, Ясен и Кошава посрещнаха 18 млади изследователи. Макар и само за 10 дни резидентите успяха да се запознаят с влашките обичаи, да съберат кулинарни рецепти, легенди, детски игри и фолклор. С това работата им не е приключила, а продължава, обясни основателят на "Фабрика за идеи" Янина Танева. 

"Бихме искали да преведем магията на влашката култура - всичко онова, което, ако един човек не знае и просто попадне в този край, искаме да преведем, да сме един от мостовете, които могат да преведат всичко, което е ценно и до което ние успяхме да се докоснем, да го преведем на езика на посетители, на градски хора, които биха дошли, биха се запознали. Защото е много интересно, но влашкият край всъщност е доста слабо изследван в нашата етнология... 

В резултат от проучванията в село Делейна и по мотиви от местна носия е създадено знаме на населеното място. Проектът е връчен на певческия и танцов състав, за да бъде извезано знамето и да съпътства самодейците при изявите им. 

Интерес сред изследователите предизвикали и елементи от старите къщи на Делейна, разказа Янина Танева. 

"Другото, което успяхме да свършим досега - т.н. жугравели, /б.р. специфични рисунки по стените на къщите, които се нанасят по шаблон с бояджийски валяк/
, които могат да се видят в много от селата на Видинския край, общините Брегово, Ново село. Жуграфисването на къщите и за съжаление много от младите собственици на къщи решават да заличат, а всъщност то според нас е една отличителна черта на този край, изключително интересна, изключително специфична за този край, с изключителна техника, която продължаваме да разследваме. Разбрахме например, че боза се слага вместо лак. Сега се опитваме да направим работилници на жугравелите и на финалното събитие направихме нещо като прототип на пъзели за деца от жугравели, за да може на младите наследници на този край да им е интересно и да разберат стойността на едно такова наследство..."

Снимка: Фабрика за идеи

Детските игри от миналото са друг акцент в работата на резидентите. Целта им била да ги издират и възстановят.

"За нас най-голямата тема е за ролята на играта в съвременния живот. Доста сериозни и схлупени сме станали градските хора по начин, който отнема от качеството ни живот."

Влашкият хумор също не останал незабелязан от младите изследователи. Макар че местните ги убеждавали, че трудно може да се преведе и да бъде разбран от хора, които не говорят влашки, остроумните им шеги предизвикали любопитството на резидентите.

Снимка: Фабрика за идеи

Колекция от стари снимки и видеофилми от новобрански вечери от 90-те допълват резултатите от издирвателската им работа. Находките ще бъдат включени в дигитален архив на село Делейна.

Ясен и Кошава впечатлили резидентите със своя песенен и танцов фолклор. 

"Там ще разкажем повече, когато малко повече напреднем с работата, за да не звучим голословно. Със сигурност наличието на хора, които са част от списъка на ЮНЕСКО с живите човешки съкровища- в Кошава има такъв човек, който плете рибарски мрежи, трябва да бъде показано, направено достъпно за хората, които са извън тази общност. Безкрайно много съкровища сме открили, мога безкрайно много да говоря, но тепърва ни предстои да приоритизираме работата си по конкретни продукти, преживявания, които биха могли да привлекат в Северозапада различни профили хора, които досега не са го виждали като дестинация за туризъм."

До месец и половина резидентите ще оформят своите идеи и ще излязат с конкретни предложения за различни преживявания, които да привлекат нови приятели на власите от видинските села и на тяхната култура. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Дерзай!

В шестата неделя след Петдесетница , която отбелязваме днес, Църквата ни напомня, че Бог е церител на душите и телата на човеците и ни дава пълното свидетелство чрез днешното евангелско събитие, че Бог ни обича, милва и спасява, и желае на всекиго доброто. Днес честваме паметта и на свети пророк Илия -  Илинден . "Защото кое е по-лесно?..

публикувано на 20.07.25 в 08:00

Главен инспектор Генади Янчовски, "ПБЗН" - Видин: Екипите са реагирали на над 120 произшествия

На днешния ден  спасителите от Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението"  отбелязват п рофесионалния си празник. За да разкаже за отговорността и предизвикателствата на тази нелека професия, в студиото на Радио Видин гостува главен инспектор Генади Янчовски - началник на сектор "Пожарогасителна и спасителна дейност..

публикувано на 18.07.25 в 16:49

Коя е "Сестра ми"

През целия си живот доктор Ирини Харингфорд е живяла с мисълта, че е била изоставена от родителите си. „Подарена“ на леля си. Вярвала е, че майка ѝ и баща ѝ са я отхвърлили, избирайки да оставят в семейството само прекрасната ѝ сестра Елинор. Романът „Сестра ми“ на Мишел Адамс е от книгите, които през цялото време ти се иска да..

публикувано на 18.07.25 в 16:30

От боклука до любовта: Историята на Лиза

Днес ще ви разкажем една от онези истории, които топлят сърцето . Преди повече от две години Стефка Иванова от Видин намира малко кученце, захвърлено сред боклуците. Кръщава го Лиза. Изтощена, слаба и отчаяно нуждаеща се от грижа, Лиза започва да разцъфтява с всеки изминал ден от вниманието и обичта на Стефка. Животът,  и на двете, се..

публикувано на 18.07.25 в 16:03

Самодейци от Монтанско отиват на събора в Копривщица

Групи и индивидуални изпълнители на автентичен фолклор ще представят област Монтана на 13-ия Национален събор на българското народно творчество в Копривщица, който тази година ще се проведе от 8 до 10 август. Определени са от жури с председател д-р  Стела Ненова от Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН. За Славейко..

публикувано на 18.07.25 в 15:45

Индустриален парк правят във Видахим

Със символична "първа копка" днес беше дадено началото на изграждането на индустриалния парк "Видин-юг", обособена територия, за която са осигурени устройствени, технически и организационни условия за производствени дейности. Южната индустриална зона в крайдунавския град е разположена върху част от терена на бившия завод за гуми "Видахим" и е..

публикувано на 18.07.25 в 14:54

"Едно" на 18 юли 2025 година

В "Едно" представяме събитията, които от фондация "Подкрепа за реализация"- Видин организираха през последните седмици.  Във видинското село Майор Узуново се проведе десетото издание на международния етнофестивал за хора с увреждания "Балканска среща". Организира се от фондация "Подкрепа за реализация" в партньорство със сдружение от..

публикувано на 18.07.25 в 14:44