Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преображение - време за промяна

Снимка: Pixabay

Православната църква чества днес големия християнски празник Преображение Господне. Според Светото писание на този ден Исус Христос показва на своите ученици божествения си образ и се разкрива пред тях, разказва отец Илия Симеонов от Видинската епархия:

"На Христос, нашия Господ, наближавали неговите кръстни страдания и смърт. Подготвял за това учениците си, казвал им, че ще пострада и ще бъде убит и на третия ден ще възкръсне. Сърцата на учениците се изпълнили със скръб. Дожаляло му за тях и решил да ги укрепи - преобразил се и се показал в своята небесна слава. Това станало на планината Тавор, която се намирала на 7км. от Назарет. Той взел със себе си тримата ученици Петър, Яков и Йоан. Това не им се видяло необичайно, защото Спасителят обичал да се отдалечава нощно време за молитва. Той се изкачил на един висок хълм, а учениците му останали в подножието на планината. Изморени от изкачването и дългата молитва, те заспали. Когато наближавало да съмне, Христос се преобразил. Той блестял със слава на Бог. Като се събудили тримата апостоли, видели в неизказана слава своя учител. Лицето му сияело като слънце, а дрехата му била бяла като сняг."

Освен от Църквата, празникът Преображение е почитан и от народа. Това е един от големите летни празници, които не са много през топлите месеци, когато в миналото е кипял усилен труд на полето. В народните представи и вярванията празникът бележи границата между лятото и есента, разказва Силвия Гарванска, която е главен уредник в Етнографско-възрожденски комплекс "Св. Софроний Врачански" към Регионалния исторически музей във Враца:

"Счита се, че от този ден започва преобразяването на времето, което вече върви към застудяване, към зимата дори. Денят започва да намалява, водата става по-студена, морето става по-бурно и в миналото хората са забелязали, че именно около тази дата лястовиците започват да отлитат на юг, змии и гущери започват да се скриват в своите убежища. И затова се казва, че този ден се "пречупва", денят започва да обръща лице към зимата."

Освен със забрани и легенди, празникът Преображение е свързан с характерни, за нашия край обичаи. От този днес започват да се уговарят годежите и да се планират сватбите за есента, разказва още Силвия Гарванска:

"За нашия край си е характерно - сватбата да е през есента. Това е времето, когато е преминала усилената селскостопанска дейност и затова традиционно на този празник са се уговаряли бъдещите сватби...Друго интересно, което съм срещала за този ден е, че са се правили гадания и магии с риба. Например, ако някоя жена не се е разбирала със своя мъж и искала да си върне неговата любов и обич, тя рано сутрин на Преображение трябвало да отиде на реката, да хване риба, която има сребърно по нея и да я сготви на мъжа си и той да я изяде. Вярвало се, че от този ден нататък, те вече няма да се карат и ще живеят в любов."

Друго интересно вярване е, че в полунощ преди Преображение, хората в миналото вярвали, че на небето се появявала Божествена врата, която се отваряла, Господ се появявал и изпълнявал желания. Много хора в тази нощ не заспивали, наблюдавали звездното небе и отправяли молитви и изказвали съкровени желания.

Повече по темата може да чуете в звуковия файл.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

"Пеещи артисти" с "таен" концерт в Белоградчик

"Пеещи артисти" ще поставят утре вечер началото на пилотното издание на фестивала "Сцена на върховете", който до края на лятото ще се провежда заедно с "Опера на върховете" в Белоградчик. Публиката ще може да се наслади на изпълненията на едни от най-обичаните български звезди, участващи в проекта на продуцента Игор Марковски "Пеещи артисти"...

публикувано на 06.08.25 в 15:08

Тече подготовката за традиционния Видински панаир

Отново е август и отново е време за панаир . От 22 до 30-и колоритната панаирна атмосфера ще завладее Видин. Общината, която е организатор на традиционния Видински панаир, вече обяви, че приема заявки за участие. Започна и подготовката на терена в бившето военно поделение до крепостта "Баба Вида", където събитието се провежда от 2013 година. Извършва..

публикувано на 06.08.25 в 14:25

Приключва строителството на параклиса във Владиченци

Довършителни дейности се извършват по параклиса на видинското село Владиченци. В края на 2024 година ви разказахме за прекратените строителни работи по храма, въпреки че необходимите средства са преведените предварително на фирмата изпълнител. След близо двегодишно прекъсване в обекта отново влязоха строителни работници.  Изграждането на самия..

публикувано на 06.08.25 в 14:00

Ветеринари от Видин с инструкции за недопускане на шарка във фермите

И тази година шарката по дребните преживни животни не подмина стадата у нас. До момента в България има 106 огнища в няколко области - основно в Южна България, с близо 11 000 засегнати животни. В края на юли от Агенцията по храните бе предприета информационна кампания за населението. Какво представлява заболяването, как да бъдат разпознати..

публикувано на 05.08.25 в 17:20

Планират подмяна на старите светофари във Видин

Днес отбелязваме Международния ден на светофара. Устройствата за светлинна сигнализация служат повече от век и половина, за да регулират движението по натоварените кръстовища в целия свят. И макар на много места те да са замествани от кръгови кръстовища, техническите средства все още са актуални и се използват успешно за повишаване на пътната..

публикувано на 05.08.25 в 15:56

Жители на Медовница: Пътят е опасен, нужни са спешни мерки

Основен проблем във видинското село Медовница е интензивният и неконтролиран трафик на тежкотоварни камиони и леки автомобили, които преминават с превишена скорост през населеното място. Ограничението от 40 км/ч масово се нарушава, а пътят, за който става въпрос, е част от международното трасе Е79, което пресича населеното място...

публикувано на 05.08.25 в 15:30

Видински деца твориха сред възрожденската атмосфера на Жеравна

Децата от студио "Нана Арт" във Видин проведоха летния си пленер в сливенското село Жеравна. Общо 16 ученици посетиха архитектурния резерват, в който съхранените възрожденски къщи и каменни улички са  предпоставка за творческо вдъхновение и въображение, казва Надежда Иванова, преподавател по изобразително изкуство:  "Два дни рисуваха децата...

публикувано на 05.08.25 в 14:25