رقص ملون، وموسيقى شعبية رائعة وشباب ومرح – بهذا سوف نتذكر مهرجان الفولكلور الدولي "غبار الذهب" في قرية تشيلوبيتش (23-26يوليو). انتهى المهرجان ببرنامجه الحافل وبجائزته المالية ،والعواطف الجياشة التي تركها في نفوس المشاركين والجمهور من البلغار والأجانب... والمسرح الرائع في حديقة "كورمينيش" . كل هذا أصبح حدثا ملهما بالأجماع من مجموعات المشاركين من تركيا وسلوفاكيا ورومانيا وإيطاليا وبلغاريا. وبعد سماع "أغنية عن تشيلوبيتش" التي تؤديها الفرقة الشعبية من القرية المضيفة بقيادة نيفيلينا ساراجوفا. موسيقى و كلمات كريستوفر رادانوف ، سنستمع الى بعض انطباعات المشاركين في المهرجان
دانكا كوفالتشيكوفا قائدة فرقة "روزماري" التي قدمت الفولكلور من سلوفاكيا الشرقية.
" تأسست الفرقة قبل 22 عاما - تقول السيدة كوفالتشيكوفالقد شاركت في 72 مهرجان دولي، وقامت بجولة في جميع أنحاء أوروبا، كنا في الهند وتركيا. نحن سعداء بمشاركتنا في هذا المهرجان الممتع ، كان التنظيم رائعا والجو الذي مر بمرح وسرور . الضيافة والكرم كان رائعا ايضا في هذه القرية الصغيرة الجميلة .
"أنا جنكيز فيزنيكلي رئيس فرع أدرنة للفلكلور الشعبي الأناضولي – أقدم الرقصات من تركيا. وهناك عدد من أوجه التشابه بين الرقصات التقليدية في منطقتنا ومنطقة ثراسيا البلغارية. لقد شاركت في عشرات المهرجانات، بما في ذلك في بلغاريا. ولكن هنا في "تشيلوبيتش" ، كان كل شيء على ما يرام ، كل شيء رائع. كان البرنامج مثيرا للاهتمام، والناس وديون.
سيرينا من إيطاليا:
"أنا ابنة قائد الفرقة من صقلية " تريسكليون " حيث أشارك فيها منذ تأسيسها. رقصاتنا هي رقصات أصلية لدينا، ونحن نسعى للحفاظ على التقاليد المحلية. العديد من الفرقة كنا في بلغاريا في عام 2006 في مهرجان آخر. هناك تعلمنا الرقصات الشعبية البلغارية، ونحن نعرف الآن الكثير عن بلدكم، وأريد العودة مرة أخرى ".
إن الأعياد الشعبية بربارة وسابا وعيد نيقولاوس متعلقة بنفس التواريخ التي تحتفل فيها الكنيسة الأرثوذكسية بذكرى القديسة بربارة (4 كانون الأول) والقديس سابا (5 كانون الأول) والقديس نيقولاوس (6 كانون الأول). وسنتحدث في هذه الحلقة من أستوديو الفلكلور عن..
الرسول أندراوس أول داع في منتصف القرن الأول، لكلمة المسيح في أراضي منطقة البحر الاسود، واصبحت بعض هذه الأراضي فيما بعد جزءا من الدولة البلغارية. تحتفل الكنيسة الأرثوذوكسية بيوم هذا القديس في 30 نوفمبر، حيث ارتبط هذا اليوم في بلغاريا بطقوس شعبية ثابتة..
كما هو معروف إن الصوف المسيحي أيام معدودة، حيث يدوم الصوم قبل عيد الفصح سبعة أسابيع ويتم تحديده وفق وقوع قيامة المسيح، أما صوما بيتروفدين وذلك بمناسبة أم الرب فيشملان أسبوعين ويصوم المؤمنون كل أربعاء والجمعة. ويبدأ صوم عيد ميلاد المسيح في 15 نوفمبر،..