قام كل من مغنية الجاز ميروسلافا كاتساروفا وفيسيلين فيسيلينوف إيكو (باس) وميروسلاف تورييسكي (بيانو) وخريستو يوتسوف (إيقاعات) بتجريب موسيقية ألا وهو تفسيرهم بعض مواضيع أفلام ميروسلافا كاتساروفا المفضلة، ومن بينها "الأزمنة الحديثة" لشارلي شابلين وأغنيته "Smile, Cucurrucucu Paloma" من فيلم "تكلم معها" لألمودوفار وأغنية Black Orpheus وفيلم "أجنحة الرغبة" و"بينا" . وأضافت ميروسلافا إلى الموسيقى من "بينا" نصا شخصيا في اللغة الفرنسية وسُميت المسرحية الجديدة بعنوان "Le Tango Solitaire.
هنا ما قالته ميروسلافا عن هذا المشروع:
"كان صعبا عليّ اختيار أغانيّ المفضلة لأدائها في الحفلة المسماة بـCinema. اخترت تلك التي قريبة من قلبي وأربطها بأحداث وعواطف عشتها. عندما يقوم المرء بمعالجة موضوع لا يكفيه فقط تغيير اللحن بل لا بد له من وضع عنصرا منه في الموسيقى."
"مضت سنتان منذ انطلاق مشروع Cinema وقمنا بما يزيد من 15 حفلة في البلاد. وما شعرت به أثناء هذه الحفلات أن هذه الموسيقى تؤثر على الناس، وأنا أرى عواطفهم المرسومة على وجوههم."
هنا أغنية أخرى لميروسلافا كاتساروفا.
سيتم عرض ألبوم "MY Cinema" في 31 مايو في صوفيا في نادي "بيروتو" وستجذب الحفلة محبي الموسيقى والسينما والكتب في لحظة مشتركة من بينهم.
في يوم 14 أكتوبر مع العرض العالمي الأول للملحمة السمفونية "تراقيا" من الموسيقية البلغارية دوبرينكاتاباكوفا، تفتتح الفرقة السيمفونية للاذاعة الوطنية البلغارية ، بقيادة المايسترو روسن غيرغوف، موسمها الجديد في صالة "بلغاريا". كما، وستعزف اثنين من..
صوت اسبانيا" - مونتسيراتكابالييهملئت بحضورها الروحي القوي الصالة الأولى في قصر الثقافة الوطني في صوفيا الليلة الماضية، وغنت مع ابنتها مونتسيرات مارتي، التينور جوردي غالان والأوركسترا السيمفونية للإذاعة الوطنية البلغارية في مشهد لا ينسى. على الرغم من..
مهرجان "الطوب الأصفر" سيضيء مرة أخرى صوفيا بروح الجاز والموسيقى العرقية. بنيت الطبعة الثالثة لهذا العام كنوع من الحوار بين التقاليد المتنوعة. حيث يصل موسيقيين من الولايات المتحدة الأمريكية، اليونان، شبه جزيرة القرم، تركمانستان، مقدونيا، جورجيا. سيشحن..