Σήμερα, η γραμμή μεταξύ τέχνης και χειροτεχνίας είναι όλο και πιο δυσδιάκριτη. Με την πρόοδο της τεχνολογίας, οι μάστορες γίνονται ακόμη πιο εφευρετικοί και υιοθετούν καινοτόμο προσέγγιση στη χειροτεχνία τους. Είναι ακριβώς η καινοτομία στο έργο που διατηρεί το πνεύμα και το ενδιαφέρον για το επάγγελμα ενός από τους πιο εξειδικευμένους σιδηρουργούς στη Σόφια – Μιχαήλ Κότσεφ.
«Το ταλέντο των χειροτεχνών έχει πολύ μεγάλη αξία στη χώρα μας εδώ και πολύ καιρό» δήλωσε ο μάστορας σε συνέντευξη για το Ράδιο Βουλγαρία. Εκείνος και όλοι οι χειροτέχνες στη Βουλγαρία τιμούν τον Άγιο Σπυρίδωνα τον Θαυματουργό ως θεϊκό προστάτη τους. Σύμφωνα με τους μύθους, ο ίδιος ο άγιος ήταν παπουτσής τον 4ο αιώνα γι’ αυτό σήμερα γιορτάζουν οι παπουτσήδες, οι σιδηρουργοί, οι ξυλουργοί κ.λπ.
«Το να είμαι χειροτέχνης σημαίνει η δουλειά μου να είναι το χόμπι μου», λέει ο σιδηρουργός Μιχαήλ Κότσεφ. «Οι χειροτεχνίες θα υπάρχουν εφ 'όσον υπάρχουν άνθρωποι αφιερωμένοι σε αυτές» είναι σίγουρος ο μάστορας. Ακούστε την ιστορία του σχετικά με την πορεία της χειροτεχνίας στον σύγχρονο κόσμο και πώς ο ίδιος αποκαλύπτει μια πολύπλοκη, αρχαία τεχνολογία για την κατασκευή μαχαιριών, στη δημοσίευση από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Φωτογραφίες: Facebook/Михаил КочевΗ Μαρία Νέικοβα είναι από τις πιο έντονες και αυθεντικές προσωπικότητες της βουλγάρικης μουσικής σκηνής την δεκαετία του 1970. Ταυτόχρονα συνθέτης και τραγουδίστρια έχει συνθέσει και ερμηνεύσει πάνω από 100 δημοφιλή τραγούδια, μουσική για ταινίες και..
Στις 10 Αυγούστου 1915 πραγματοποιήθηκε δοκιμαστική πτήση του πρώτου βουλγαρικού αεροπλάνου στο Μποζούριστε. Κατασκευαστής του είναι ο εφευρέτης Ασέν Γιορντανόφ – μια σημαντική μορφή για όλους τους Βούλγαρους πιλότους και μηχανικούς. Από μικρή..
Για κάποια από τα πιο αγαπημένα τραγούδια της βουλγάρικης έντεχνης μουσικής, όπως το «Παλιό πατρικό σπίτι» που τραγούδησε ο αείμνηστος Εμίλ Ντιμιτρόβ και η «Γαλήνη» του Βασίλ Νάιντενοβ, «Ξέρω ότι η ημέρα θα είναι ωραία», της Σύλβια Κατσάροβα και οι..
Κείμενο: Τσβετάνα Τόντσεβα Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα