Σήμερα, η γραμμή μεταξύ τέχνης και χειροτεχνίας είναι όλο και πιο δυσδιάκριτη. Με την πρόοδο της τεχνολογίας, οι μάστορες γίνονται ακόμη πιο εφευρετικοί και υιοθετούν καινοτόμο προσέγγιση στη χειροτεχνία τους. Είναι ακριβώς η καινοτομία στο έργο που διατηρεί το πνεύμα και το ενδιαφέρον για το επάγγελμα ενός από τους πιο εξειδικευμένους σιδηρουργούς στη Σόφια – Μιχαήλ Κότσεφ.
«Το ταλέντο των χειροτεχνών έχει πολύ μεγάλη αξία στη χώρα μας εδώ και πολύ καιρό» δήλωσε ο μάστορας σε συνέντευξη για το Ράδιο Βουλγαρία. Εκείνος και όλοι οι χειροτέχνες στη Βουλγαρία τιμούν τον Άγιο Σπυρίδωνα τον Θαυματουργό ως θεϊκό προστάτη τους. Σύμφωνα με τους μύθους, ο ίδιος ο άγιος ήταν παπουτσής τον 4ο αιώνα γι’ αυτό σήμερα γιορτάζουν οι παπουτσήδες, οι σιδηρουργοί, οι ξυλουργοί κ.λπ.
«Το να είμαι χειροτέχνης σημαίνει η δουλειά μου να είναι το χόμπι μου», λέει ο σιδηρουργός Μιχαήλ Κότσεφ. «Οι χειροτεχνίες θα υπάρχουν εφ 'όσον υπάρχουν άνθρωποι αφιερωμένοι σε αυτές» είναι σίγουρος ο μάστορας. Ακούστε την ιστορία του σχετικά με την πορεία της χειροτεχνίας στον σύγχρονο κόσμο και πώς ο ίδιος αποκαλύπτει μια πολύπλοκη, αρχαία τεχνολογία για την κατασκευή μαχαιριών, στη δημοσίευση από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Φωτογραφίες: Facebook/Михаил КочевΚείμενο: Τσβετάνα Τόντσεβα Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Για πρώτη φορά ο Ύμνος της ελευθερίας ακούστηκε στις 22 Σεπτεμβρίου 1908 στην παρευξείνια πόλη Μπουργκάς. Ο δημιουργός της μελωδίας και του κειμένου – ο στρατιωτικός αρχιμουσικός Γκεόργκι Σαγκούνοφ σημειώνει στο εξώφυλλο της παρτιτούρας, ότι το..
Σύμφωνα με καταξιωμένους μουσικολόγους, ο βούλγαρος συνθέτης Βεσελίν Στογιάνοφ είναι «ενδιαφέρουσα και σε κάποιον βαθμό αντιφατική προσωπικότητα, ήδη λίγο ξεχασμένη». Από τις αρχές του νέου αιώνα υπάρχει η γνώμη ότι τα έργα του είναι «εκτός του..
Κείμενο: Τσβετάνα Τόντσεβα Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα