Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Λευκό βιβλίο» για την λογομαχία με την Β.Μακεδονία

Άννα Κότσεβα
Φωτογραφία: Bulgaria ON AIR

Σε ένα «Λευκό βιβλίο» περιγράφονται μια σειρά από παραδείγματα προσπαθειών της Β.Μακεδονίας να ιδιοποιηθεί την βουλγάρικη γλώσσα. Ένα από αυτά είναι το ποίημα του Χρίστο Μπότεβ «Αποχαιρετισμός» το οποίο δημοσιεύεται στην γείτονο χώρα σαν «μακεδονικό παραδοσιακό τραγούδι ανωνύμου δημιουργού». «Οφείλουμε συνεχώς να ξεσκεπάζουμε την παραποίηση της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς των γύρω λαών, τις οποίες προσπαθούν να ιδιοποιηθούν οι Β.Μακεδόνες, είπε για την ΒΕΡ η καθ. Άννα Κότσεβα από το Ινστιτούτο Βουλγαρική Γλώσσας της ΒΑΕ. Γι΄αυτό θα φροντίσουμε το «Λευκό βιβλίο» να μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Με παραποίηση ασχολούνται στην Β.Μακεδονία φιλόλογοι, λογοτέχνες, δημοσιογράφοι και κοινωνικοί παράγοντες από το 1944».




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ήπιος καιρός με νεφώσεις και βροχές στον Αίμο και τους ορεινούς όγκους της Νοτιοδυτικής Βουλγαρίας

Την Τετάρτη θα επικρατούν αραιές νεφώσεις, το απόγευμα – σημαντικές. Κυρίως στην περιοχή του Αίμου και στα όρη της Νοτιοδυτικής Βουλγαρίας θα σημειωθούν ασθενείς βροχοπτώσεις. Οι ελάχιστες θερμοκρασίες θα κυμανθούν από 8 έως 16 βαθμούς, στη Σόφια..

δημοσίευση: 9/17/24 6:50 PM

Οι αξιολογήσεις για το βουλγαρικό χαρτοφυλάκιο στην ΕΚ - από την ικανοποίηση στην απογοήτευση

Η Βουλγάρα Ευρωπαία Επίτροπος Εκατερίνα Ζαχάριεβα λαμβάνει το χαρτοφυλάκιο «Startup, επιστημονικές έρευνες και καινοτομίες» στην επόμενη Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Αυτό ανακοίνωσε σήμερα η πρόεδρος της επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν στο Ευρωπαϊκό..

δημοσίευση: 9/17/24 5:22 PM

24 κόμματα και 9 συνασπισμοί συμμετέχουν στις εκλογές στις 27 Οκτωβρίου

24 κόμματα και 9 συνασπισμοί καταχωρήθηκαν για συμμετοχή στις έκτακτες βουλευτικές εκλογές στις 27 Οκτωβρίου, ανακοίνωσε η αντιπρόεδρος και εκπρόσωπος Τύπου της ΚΕΕ Ροσίτσα Μάτεβα. Από τα λόγια της, έγινε σαφές ότι το κόμμα «Υπάρχει νόημα» των..

δημοσίευση: 9/17/24 3:15 PM