Ολοκληρώθηκε η εποχική συντήρηση των ψηφιδωτών του εμβληματικού Μνημείου της Μπούζλουτζα, τα οποία θα καλυφθούν με ειδικό στέγαστρο 600 τετραγωνικών μέτρων, στη διάρκεια του χειμώνα. Το έργο της αποκατάστασης του Μνημείου, το οποίο κατασκευάστηκε στην περίοδο του σοσιαλισμού, έχει αναλάβει ομάδα του Ιδρύματος Buzludja Project .
Το έργο της συσκευασίας των ψηφιδωτών ήταν εξαιρετικά δύσκολο λόγω του δυνατού ανέμου και των χαμηλών θερμοκρασιών. «Πρόκειται για 1000 τετραγωνικά μέτρα ψηφιδωτού - ένα από τα μεγαλύτερα ψηφιδωτά έργα στην Ευρώπη, από τους καλύτερους Βούλγαρους δημιουργούς. Έχει κατασκευαστεί με εξαίρετη τέχνη και πάρα πολύ καλά υλικά. Είναι σημαντικό να διατηρηθεί για τις επόμενες γενιές», είπε η αρχιτέκτονάς Ντόρα Ιβανόβα μιλώντας στο πρόγραμμα Horizont της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας.
Υπάρχει η τεχνική δυνατότητα το μνημείο να ανοίξει για το κοινό την άνοιξη, είπε η Ντόρα Ιβανόβα και πρόσθεσε ότι τον τελευταίο χρόνο, 50.000 άνθρωποι έχουν επισκεφθεί το ιστορικό Μνημείο Μπούζλουτζα. Αυτοί οι άνθρωποι θέλουν να μπουν και να πληρώσουν εισιτήριο. Και αυτός είναι ένας τρόπος με τον οποίο μπορούν να χρηματοδοτηθούν οι περαιτέρω δραστηριότητες για την προστασία του, ελπίζει το Ίδρυμα Buzludja Project.
Φωτογραφίες: bgnesΕπιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Η σημερινή μέρα, 7 Ιουνίου , έχει οριστεί από την Εκκλησία ως μία από τις ιδιαίτερες μέρες μέσα στο εκκλησιαστικό έτος, κατά την οποία προσευχόμαστε για τη συγχώρεση των αμαρτιών και την ανάπαυση των ψυχών των κεκοιμημένων συγγενών μας και όλων των..
Η Βράτσα είναι η μεγαλύτερη πόλη στον ΒΔ Βουλγαρία. Τα τελευταία χρόνια έχει μετατραπεί σε οικονομικό κέντρο της περιοχής και όσον αφορά την οικονομική ανάπτυξη βρίσκεται μετά την Στάρα Ζαγκόρα και την Σόφια. Ιστορικά συνδέεται με τον θάνατο του..
Για πρώτη φορά, το μανιφέστο της βουλγαρικής εθνικής αναγέννησης και πνευματικής αφύπνισης, «Η Σλαβοβουλγαρική Ιστορία» του Αγίου Παΐσιου Χιλεντάρσκι, μεταφράστηκε και εκδόθηκε στα ουκρανικά. Τη μετάφραση, τις εικονογραφήσεις, τα σχόλια και τον πρόλογο..