Τον Μάιο από τον ΟΗΕ κήρυξαν την 11η Ιουλίου Διεθνή Ημέρα Μνήμης για τα Θύματα της Γενοκτονίας στην Σρέμπρενιτσα πριν από 29 χρόνια. Χθες εκπρόσωποι δεκάδων κρατών παραβρέθηκαν στην τελετή απότισης φόρου τιμής στο χωριό Ντόλνι Ποτοτσάρι, στον Δήμο Σρέμπρενιτσα, στην Ρεπούμπλικα Σράμπσκα, που είναι το ένα από τα δυο μέρη που αποτελούν την Βοσνία Ερζεγοβίνη. Μεταξύ των κρατικών εκπροσώπων ήταν και ο υπουργός Παιδείας της Βουλγαρίας, Γκαλίν Τσόκοβ που ηγούταν αντιπροσωπείας μαζί με τον πρέσβη της Βουλγαρίας στο Σαράεβο, Βαλέρι Γιότοβ.
Η Σφαγή στην Σρέμπρενιτσα (1995) είναι στρατιωτικό έγκλημα κατά την διάρκεια του εμφύλιου πολέμου (1992-1995) στην επικράτεια της Βοσνίας Ερζεγοβίνης. Ο εμφύλιος αυτός ήταν μέρος των Γιουγκοσλαβικών πολέμων (1991 -2001) των Σέρβων με Σλοβένους, Κροάτες, Βοσνίους και Αλβανούς. Μέρος των Γιουγκοσλαβικών πολέμων είναι επίσης η σύρραξη Κροατών Βοσνίων που είναι μέρος του εμφυλίου στην επικράτεια της Βοσνίας Ερζεγοβίνης και η σύρραξη Αλβανών και κατοίκων της γεωγραφικής περιοχής της Μακεδονίας στην επικράτεια της Δημοκρατίας της Β.Μακεδονίας. Η Γιουγκοσλαβία ήταν κράτος που υπήρξε από το 1918 έως το 2006.
Από τον Μάρτιο του 1993 έως τον Ιούλιο του 1995 ο στρατός της Ρεπούμπλικα Σράμπσκα πολιορκούσε την πόλη Σρέμπρενιτσα στην οποία κατοικούσαν μουσουλμάνοι. Ο ΟΗΕ κήρυξε την πόλη «ζώνη ασφαλείας» και έστειλε εκεί 600 στρατιώτες. Ο στρατός της Ρεπούμπλικα Σράμπσκα κατέλαβε την πόλη και εκτέλεσε όσους από τους άρρενες κατοίκους δεν κατάφεραν να διαφύγουν. Τα στοιχεία μιλούν για 39 μαζικούς τάφους στους οποίους είναι θαμμένοι 7-8 000 άντρες και αγόρια ηλικίας 13 έως 24 ετών.
Στις 24 Μαρτίου 2016 το Διεθνές Δικαστήριο για την Πρώην Γιουγκοσλαβία καταδίκασε τον πρώτο Πρόεδρο της Ρεπούμπλικα Σράμπσκα (1992-1996), Ράντοβαν Κάρατζιτς, σε 40 χρόνια φυλάκισης τα οποία έγιναν στην συνέχεια ισόβια κάθειρξη. Ο Κάρατζιτς είναι Σέρβος από την Βοσνία, ψυχίατρος και ποιητής. Το δικαστήριο τον καταδίκασε για 10 από 11 εγκλήματα πολέμου που έλαβαν χώρα κατά τον εμφύλιο πόλεμο στην επικράτεια της Βοσνίας Ερζεγοβίνης μεταξύ των οποίων είναι και η Σφαγή στην Σρέμπρενιτσα. Η καταδίκη αφορά επιθέσεις κατά αμάχων και δολοφονίες κατά την πολιορκία του Σαράεβο, αφορά επίσης σύλληψη συνεργατών του ΟΗΕ και την κράτησή τους ως ομήρους.
Επιμέλεια και μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Το όρος Στράντζα βρίσκεται στην ΝΑ Βουλγαρία, στην περιοχή του Γιάμπολ και του Μπουργκάς αλλά και στην επικράτεια της Ευρωπαϊκής Τουρκίας. Από εκεί περνούσε, ήδη από τον Μεσαίωνα, δρόμος που συνέδεε την τρίτη από τις πέντε πρωτεύουσες της Βουλγαρίας,..
Σήμερα σας παρουσιάζουμε το τραγούδι, «Χούμπαβα σι μόγια γκόρο» (Ωραίο δάσος μου), ένα κλασικό βουλγάρικο κομμάτι, που μετά από πρόταση της διάσημης λαογράφου, Ράινα Κατσάροβα, το 2014 επίσημα αναγνωρίστηκε ως ύμνος την πόλης Κοπρίβστιτσα. που..
«Πάντα με απασχολούσε το πρόβλημα της διαμόρφωσης ενός βουλγαρικού μουσικού ύφους» – γράφει ο μεγάλος μας κλασικός Λιουμπομίρ Πίπκοβ, ο οποίος δημιούργησε μερικά από τα σημαντικότερα έργα της βουλγαρικής συνθετικής τέχνης του περασμένου αιώνα. Η..
Σποραδικές νεφώσεις
Αίθριος