Η ζωγράφος Νέλι Νένκοβα, που ζει εδώ και χρόνια στον Καναδά, είναι μεταξύ των καλλιτεχνών από 15 χώρες που συμμετέχουν στο 10ο Διεθνές Μπιενάλε γραφικής μινιατούρα στην Οττάβα.
Ο τίτλος του έργου της Νένκοβα είναι«Canada. Strong and United» και το αφιέρωσε στην νέα της πατρίδα και τον λαό της που τον τελευταίο καιρό έχει πολύ δραστήρια κοινωνία των πολιτών.
Το μήνυμα της Νελι είναι να είμαστε ενωμένοι, σταθεροί και να συμμετέχουμε ενεργά ως πολίτες στα κοινά γιατί ζούμε σε εποχή ραγδαίων πολιτικών αλλαγών σε παγκόσμιο επίπεδο.
«Οι καλλιτέχνες πρέπει να είναι υπεύθυνοι προς την κοινωνία, λέει η ζωγράφος. Δεν είμαστε απλά διακοσμητές, μπορούμε να αφήνουμε πολιτιστικό και κοινωνικό στίγμα της εποχής μας. Όλα είναι δυνατά όταν υπάρχουν σαφείς στόχοι, ηθική και αλληλοστήριξη. Το σημαντικότερο όμως είναι να κάνουμε συνειδητές επιλογές».
Η Νέλι Νένκοβα έχει 25 χρόνια πείρα στην Ευρώπη και τον καναδά. Εϊναι μέλος της Ένωσης των Γραφικών Σχεδιαστών του Καναδά και εργάζεται για τον Κινηματογράφο. Έχει κερδίσει πολλά βραβεία.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Ο πιο μεταφρασμένος βούλγαρος συγγραφέας, ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ, είναι μεταξύ των 12 συγγραφέων, απ’ όλο τον κόσμο, που έλαβαν πρόσκληση να γίνουν διεθνή μέλη του Βασιλικού Λογοτεχνικού Συλλόγου της Βρετανίας. Οι συγγραφείς επιλέγηκαν μεταξύ..
Η Βουλγαρική Ακαδημία των Επιστημών έχει για πρώτη φορά γυναίκα για πρόεδρο. 81 από τα μέλη της Γενικής Συνέλευσης της ΒΑΕ έδωσαν ψήφο εμπιστοσύνης στην Σλάβτσεβα ενώ 19 ψήφισαν για τον ακαδημαϊκό Χρίστο Νάιντενσκι από το Ινστιτούτο..
Από την 1 η Δεκεμβρίου στην Βουλγαρία κυκλοφορεί δίγλωσσο παιδικό βιβλίο για χρωμάτισμα, στα βουλγάρικα και τα αγγλικά, με τον τίτλο «Ιστορία των κούκερι». Συγγραφέας του είναι η Τσβέτα Καλέινσκα η οποία ζει εδώ και 16 χρόνια στις ΗΠΑ. Το..
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή
Αίθριος
Κυρίως νεφελώδης
Αραιές νεφώσεις, βροχές και βροντές
Σποραδικές νεφώσεις