Η ζωγράφος Νέλι Νένκοβα, που ζει εδώ και χρόνια στον Καναδά, είναι μεταξύ των καλλιτεχνών από 15 χώρες που συμμετέχουν στο 10ο Διεθνές Μπιενάλε γραφικής μινιατούρα στην Οττάβα.
Ο τίτλος του έργου της Νένκοβα είναι«Canada. Strong and United» και το αφιέρωσε στην νέα της πατρίδα και τον λαό της που τον τελευταίο καιρό έχει πολύ δραστήρια κοινωνία των πολιτών.
Το μήνυμα της Νελι είναι να είμαστε ενωμένοι, σταθεροί και να συμμετέχουμε ενεργά ως πολίτες στα κοινά γιατί ζούμε σε εποχή ραγδαίων πολιτικών αλλαγών σε παγκόσμιο επίπεδο.
«Οι καλλιτέχνες πρέπει να είναι υπεύθυνοι προς την κοινωνία, λέει η ζωγράφος. Δεν είμαστε απλά διακοσμητές, μπορούμε να αφήνουμε πολιτιστικό και κοινωνικό στίγμα της εποχής μας. Όλα είναι δυνατά όταν υπάρχουν σαφείς στόχοι, ηθική και αλληλοστήριξη. Το σημαντικότερο όμως είναι να κάνουμε συνειδητές επιλογές».
Η Νέλι Νένκοβα έχει 25 χρόνια πείρα στην Ευρώπη και τον καναδά. Εϊναι μέλος της Ένωσης των Γραφικών Σχεδιαστών του Καναδά και εργάζεται για τον Κινηματογράφο. Έχει κερδίσει πολλά βραβεία.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Ο ποιητής και δημιουργός χαϊκού από το Πλόβντιβ Βλαντισλάβ Χρίστοφ κέρδισε το μεγάλο βραβείο στον διεθνή διαγωνισμό χαϊκού, διοργανωμένο από το Αναμνηστικό Μουσείο του Ματσούο Μπασό στην πόλη Ίγκα. Για πρώτη φορά Βούλγαρος λαμβάνει το έγκριτο..
Ο θρυλικός καπετάνιος μακρινών αποστάσεων, Σβετλοζάρ Τένεβ, ξεκίνησε από την Βάρνα να κάνει τον γύρο του κόσμου. Η αρχή της διαδρομής θα είναι στο Λας Πάλμας, στις Κανάριες νήσους που ανήκουν στην Ισπανία. Μέχρι εκεί ο Τένεβ θα έχει συνοδό. Έπειτα..
Βούλγαροι δημιουργοί αφηγούνται τον θρύλο για την Αμερικανίδα καλλιτέχνη Έρτα Κιτ σε παράσταση καμπαρέ. Η παράσταση «Obsesed with Eartha» (Εμμονή με την Έρτα) συνδυάζει ζωντανή μουσική, θέατρο και τζαζ, βυθίζοντας το κοινό στην εποχή, όταν έζησε..
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
Βροχές και χιονοπτώσεις
Νεφελώδης
Σποραδικές βροχές
Νεφελώδης
Bροχή