Στις 10 Νοεμβρίου συμπληρώνονται 36 χρόνια από τη συμβολική αρχή της μετάβασης από μονοκομματικό σύστημα προς δημοκρατία στη Βουλγαρία. Την επόμενη ημέρα μετά την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου – 10η Νοεμβρίου 1989, συνέδριο του κυβερνώντος τότε Βουλγαρικού Κομμουνιστικού Κόμματος ανέτρεψε από την εξουσία τον μακροχρόνιο του Γενικό Γραμματέα και κρατικό ηγέτη Τόντορ Ζίβκοφ. Στη Μόσχα θεωρούσαν τον Τόντορ Ζίβκοφ ως εμπόδιο για την Περεστρόικα, που διεξαγόταν τότε από τον ηγέτη της Σοβιετικής Ένωσης Μιχαήλ Γκορμπατσόφ.
Τη διακυβέρνηση της χώρας ανέλαβαν ο τότε υπουργός Εξωτερικών Πέταρ Μλαντένοφ και ο Αντρέι Λουκάνοφ. Οι δύο άσκησαν δριμεία κριτική στη διακυβέρνηση του Ζίβκοφ και ομολόγησαν ότι το καθεστώς οδήγησε τη χώρα σε οικονομική κρίση και πτώχευση.
Σε αντίθεση με την προηγούμενη αλλαγή του καθεστώτος μετά το 1944, οι αλλαγές προς δημοκρατία και οικονομία της αγοράς στη λεγόμενη μετάβαση έγιναν αργά και σταδιακά, και πρώτα απ’ όλα ειρηνικά.
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ
Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφία: BTA-αρχείο
Η Τραπέζιτσα είναι ένας από τους τρεις λόφους με τους οποίους είναι γνωστή η παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Τάρνοβγκραντ, όπως ήταν το μεσαιωνικό όνομα του σημερινού Βελίκο Τάρνοβο. Βρίσκεται στα βορειοδυτικά της πόλης και στέκεται απέναντι από τον..
Μακρά και ενδιαφέρουσα είναι η ιστορία του μεγαλύτερου αναγεννησιακού ναού στη Βουλγαρία – της «Κοιμήσεως της Θεοτόκου» στην πόλη Πάζαρτζικ. Υπολογίζεται ότι ο πρώτος ναός χτίστηκε εκεί τον 17ο αιώνα. Καταστράφηκε πολλές φορές και το 1834 μια μεγάλη..
Κατά τη διάρκεια κατασκευαστών έργων στο Βόρειο Κτήριο της Εθνικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών στη Σόφια βρέθηκε αρχαίος τάφος – μέρος της Ανατολικής Νεκρόπολης της Αρχαίας Σερδικής. Ο πυρήνας της νεκρόπολης βρίσκεται κάτω από και γύρω από τη Βασιλική..