Στις 10 Νοεμβρίου συμπληρώνονται 36 χρόνια από τη συμβολική αρχή της μετάβασης από μονοκομματικό σύστημα προς δημοκρατία στη Βουλγαρία. Την επόμενη ημέρα μετά την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου – 10η Νοεμβρίου 1989, συνέδριο του κυβερνώντος τότε Βουλγαρικού Κομμουνιστικού Κόμματος ανέτρεψε από την εξουσία τον μακροχρόνιο του Γενικό Γραμματέα και κρατικό ηγέτη Τόντορ Ζίβκοφ. Στη Μόσχα θεωρούσαν τον Τόντορ Ζίβκοφ ως εμπόδιο για την Περεστρόικα, που διεξαγόταν τότε από τον ηγέτη της Σοβιετικής Ένωσης Μιχαήλ Γκορμπατσόφ.
Τη διακυβέρνηση της χώρας ανέλαβαν ο τότε υπουργός Εξωτερικών Πέταρ Μλαντένοφ και ο Αντρέι Λουκάνοφ. Οι δύο άσκησαν δριμεία κριτική στη διακυβέρνηση του Ζίβκοφ και ομολόγησαν ότι το καθεστώς οδήγησε τη χώρα σε οικονομική κρίση και πτώχευση.
Σε αντίθεση με την προηγούμενη αλλαγή του καθεστώτος μετά το 1944, οι αλλαγές προς δημοκρατία και οικονομία της αγοράς στη λεγόμενη μετάβαση έγιναν αργά και σταδιακά, και πρώτα απ’ όλα ειρηνικά.
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ
Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφία: BTA-αρχείο
Πορεία με τον τίτλο «Καμπάνα της ειρήνης» περνά από τη Βουλγαρία με πρωτοβουλία της ομώνυμης γερμανικής ένωσης. Οι συμμέτοχοι πιστεύουν, ότι οι απλοί άνθρωποι πρέπει να καταβάλουν κάθε προσπάθεια, για να διατηρήσουν την ειρήνη σε περίοδο πολέμων...
Στις 6 Αυγούστου η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά μία από τις δώδεκα μεγάλες Δεσποτικές εορτές – τη Μεταμόρφωση του Κυρίου. Η εορτή συνδέεται με ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα των Ευαγγελίων – την εμφάνιση του Ιησού Χριστού με θεϊκή δόξα μπροστά σε..
Σήμερα αναμένεται να φτάσουν στη Ρίλα περίπου 200 άτομα, που συμμετείχαν στο προσκυνηματικό οδοιπορικό «Ο Θαυματουργός της Ρίλα». Το προσκύνημα αυτό εντάσσεται στο πλαίσιο των χριστιανικών προσκυνηματικών διαδρομών της πρωτοβουλίας «Στον δρόμο της..
Σποραδικές νεφώσεις
Κυρίως νεφελώδης
Ομίχλη