In this installment of “A home far from home” we bring you the Sharaflis, who come from Syria. The father, Abdul Ahed, clings to the hope that one day he will be able to take his family back to his country, but while he is in Bulgaria, together with his wife Meriam and their four children, he greets each new day with a smile. He says he loves Bulgarian cheese and honey and promises that when the time comes to go back to Syria, his family will take some back with them.
“I came to Bulgaria from Syria with my whole family, and the reason is that we were fleeing from the war. I very much hope that things will get better and that one day we shall go back there,” says Abdul Ahed.
He is grateful to the Bulgarian state for the assistance with all the papers, and for having accepted his family as refugees. The Sharaflis have also been given assistance by various institutions and organizations which have helped the family with medicines, consultations, clothes and everything they need.
“Our life in Syria was different,” says Abdul Ahed, and goes on to explain that there he had had everything he needed until the war came. “In Bulgaria we found peace and calm, something that is, unfortunately, lacking in our country at the moment, and we discovered many things in culture and tradition which are alike, and also Bulgarians treat us very well.”
The obstacles they have encountered in Bulgaria are connected with the fact that they have moved a lot, and their landlords have not wanted to register them at the respective addresses, something that is an important requirement for their refugee status in Bulgaria. If one day they leave Bulgaria, the Sharaflis say they would like to take their Bulgarian friends with them, as well as the kindness they have been treated with.
English version: Milena DaynovaToday, in the Radio Bulgaria studio, we welcomed Helmut Matt – a writer, radio journalist and poet, who has maintained a special connection with Bulgaria for many years. In his book "Bulgarian Impressions" and in his numerous radio broadcasts, he..
On November 8 in Hall 11 of the National Palace of Culture, Bulgaria’s best masters and artisans will be awarded for the third time. The founder and driving force behind the “Creator of the Year” initiative is Nikolay Traykov, who visited “Radio..
Sofia has a new spot for curious minds. Phenomena is a museum where science and art come together — a place to experiment, discover, and get hands-on with the wonders of how the world works. Rooted in the spirit of STEAM education — that’s Science,..
On 27 October, the first meeting of Action CA-24150 “Values in Turbulent Times: Navigating Social Change and Challenges (VISTA)” took place in Brussels...
In the summer of 2014, photographer Philippe Bazin and philosopher Christiane Vollaire traveled around Bulgaria, investigating a series..
Under the motto "Responsibility, Unity and Security" on November 5 and 6, 2025, a German-Bulgarian seminar for journalists and public..
+359 2 9336 661