Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgarian 5th grader writes 6 of the stories and publishes children’s book in Catalan and in Spanish

Photo: escuelabulgarabarcelona.com

Joanna Ternyanova from the Bulgarian weekend school Saints Cyril and Methodius in Barcelona, who is in the 5th grade, persuaded her Catalonian classmates to publish a book of short stories together. Their goal is to sell it and raise money for their school. Half of the stories in the 30-page book are in Catalan, and the other half – in Spanish. Six of the stories are by Joanna. 

The children organized charity bazaars throughout the year even though it hasn’t been easy for them because of the anti-pandemic restrictions.

Until 2019 the children spent part of the money raised by selling old books and calendars with their drawings on trips to different parts of Spain at the beginning of their summer vacation.

Besides a vivid imagination and writing skills, which have earned Joanna the award for best essay in Catalan three times, the girl from Bulgaria has other talents as well – she plays the piano, sings and draws.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Bulgarians are increasingly willing to try new flavours, claims Frenchman Benoit Garbolino

27 years separate Benoit Garbolino from his decision to follow his heart's call and leave France to live in Bulgaria. The reason is his wife Siyana, whom he met in the French medieval town of Chambley-Bussières, where they studied law. In Bulgaria, the..

published on 6/12/25 12:00 PM
Prof. Nikolay Ovcharov (right) and Eng. Mladen Stanev in the Gobi Desert in Mongolia

Bulgarian scientific expedition leaves for the Altai Mountains in Mongolia

On June 16, a Bulgarian scientific expedition that has been in preparation for a decade will set off for Central Asia, writes 24chasa.bg. For two weeks, ancient petroglyphs and the lifestyle of the last surviving true shamans in the Mongolian part of..

published on 6/12/25 11:44 AM

Space – from the sacred places of Bulgaria to the achievements of Bulgarian scientists

The National Ethnographic Museum at the Bulgarian Academy of Sciences presents its new exhibition "Starry Sky – Mythology and Science" , which covers knowledge of Space from antiquity to the present day and examines mythology, ancient beliefs and the..

published on 6/12/25 10:15 AM