Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

70 participants from 25 countries took part in the Bulgarian Language Seminar at the University of Veliko Tarnovo

Снимка: Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“

More than 70 participants from 25 countries gathered this summer at the seminar on Bulgarian language and culture, organized by the University of Veliko Tarnovo "Sts. Cyril and Methodius". The 46th edition of the seminar was attended by students, teachers, university professors, translators and tour guides from three continents, provoked by their thirst for new knowledge and their interest in Bulgarian language and culture. 

Rafał Murawinski from Poland is a student of Bulgarian studies and works as a secretary in an elementary school. He says that he chose Bulgarian studies as his major, inspired by a photo from Bulgaria:Rafał Murawinski

"I looked at a picture of the countryside and thought why not major in Bulgarian studies, culture, language. I like the Bulgarian cuisine - the banitsa, the grilled rissoles, the Shopska salad. I know a little about Bulgarian cinema and literature, but I am more interested in sports, in Bulgarian football. I'm going to write a thesis on Hristo Stoichkov and Dimitar Berbatov, I'm interested in the "American Summer" the World Cup in 1994. I know less about the current football players."

The main goal of the seminar is to promote Bulgarian studies abroad. The schedule through the end of July includes practical training in Bulgarian language and six specialized seminars in fine arts, contemporary Bulgarian cinema, Bulgarian folklore, history and culture of Bulgaria.

Michael Hein, professor of politics and culture at the State College of Altenburg (Germany), who also teaches Bulgarian studies, has keen interest in this country: "I want my students to know that Bulgaria is a very nice country, but it has a lot of political problems, a lot of different problems linked to corruption and law, but there are a lot of interesting civil society initiatives."

For Krystian Pudolszewski from Poland, Bulgarian is his mother tongue, but he still has difficulty reading and understanding written texts - which is why he is in Veliko Tarnovo today:

Kareem Abdelaty

"My mother is Bulgarian and it is a shame that I do not know the language as well as English and Polish. I can only use it in casual conversations, but I can't write and formulate my thoughts. I know very little about Bulgarian culture and literature. I have not read much of Bulgarian literature, I have only found a few books, not classics but new Bulgarian authors, unknown to me - unfortunately I am very slow at reading. I wish I could focus more on the content of the books instead of struggling with the language."

Eighteen of the participants had attended the Bulgarian Studies Seminar at the University of Veliko Tarnovo in previous years. Among the veterans is Egyptian Kareem Abdelati, professor of medieval history at Mansoura University, who is attending the seminar for the eighth time:

"Everything is interesting here. Your history is very old and very rich - medieval history, modern history... I know that Veliko Tarnovo was the old capital of Bulgaria. I like Tarnovo as a city, the people, the food, the weather, the university. For sure I will come back again because Tarnovo is my place."

Photos: Zdravka Maslyankova
Translated and posted by Elizabeth Radkova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Translator Svilena Georgieva: Learning foreign languages teaches us to love and cherish our native Bulgarian

Cultural and linguistic diversity - this is what distinguishes the European Union, and the languages spoken in the community are an important part of Europe's cultural heritage. There are currently 24 official languages in the EU and each time a Member..

published on 9/26/24 12:12 PM

Craft beer on tap at Sofia's Hops Street festival at the end of the week

20 Bulgarian breweries will offer a taste of their unique beer recipes at the Hops Street festival, to be held at the NDK (National Palace of Culture) in central Sofia at the end of the week - September 27, 28 and 29.  There will be a wide range of..

published on 9/25/24 7:50 AM

How a man from the region of Vratsa could turn out to be the longest living person in the world

Identity codes lie at the basis of genealogy – the science of tracing the bloodline, the origin of humans, family ties. Identity codes is what sets us apart as people, says Rosen Gatsin, Chief Assistant at the Bulgarian Academy of Sciences’ Institute..

published on 9/24/24 11:41 AM