ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast in English
Share
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

An English translation of Vera Mutafchieva's The Case of Cem presented for the first time in the USA

Translator Angela Rodel will hold more presentations in the USA

4
Photo: General Consulate of Bulgaria in New York

In front of a packed room of literary connoisseurs at the iconic Rizzoli Bookstore in New York, Booker laureate Angela Rodel presented her translation of the novel The Case of Cem, one of Vera Mutafchieva's best-known works.


The Consul General of Bulgaria in New York, Angel Angelov, took part in the presentation and the subsequent discussion. Our diplomatic mission gave the guests the opportunity to taste first-class Bulgarian wine.

On the eve of the event, Georgi Gospodinov, with whom Angela Rodel shares the Booker prize for the novel Time Shelter, wrote on his Facebook profile: "And yet the doors open... And this is the natural way."


Angela Rodel is about to present the English translation of the novel The Case of Cem in several other places in the USA - at Columbia University, in Yale, Boston, Minneapolis, Chicago and Washington, DC, informs the Consulate General of Bulgaria in New York.


You can see more photos from the event in the gallery below.



Text by Krasimir Martinov
English publication by Rositsa Petkova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.
Radio Bulgaria Culture    Angela Rodel Bulgarian literature Bulgarian novel Bulgarian writer Georgi Gospodinov New York New York City The Case of Jem Time Shelter Vera Mutafchieva

Gallery

More from category

The Cyril and Methodius cultural route reveals over 11 centuries of European historical heritage

In 2021, "The Route of Cyril and Methodius" became one of the 48 European cultural routes , and the Cyrillo-Methodian literary, cultural, and religious tradition received yet another recognition as an inseparable part of the cultural heritage of the..

published on 5/24/25 9:30 AM
University of Illinois

Bulgarian Studies return to the academic map in the USA

Starting from the 2025/26 academic year, the Bulgarian language, history, folklore, and traditions will become part of the Bulgarian Studies program at one of the most prestigious higher education institutions in the USA – the University of Illinois ,..

published on 5/22/25 1:32 PM

Bulgarian institutions become part of the cultural route for Saints Cyril and Methodius

Sofia University "St. Kliment Ohridski", the National High School for Ancient Languages ​​and Cultures "Constantine-Cyril the Philosopher" , the Bulgarian Cultural Institute in Bratislava and the Glagolitica Foundation will be accepted today as full..

published on 5/22/25 7:15 AM

WEATHER
Pick city: Sofía
Partly Cloudy
Min: 16 | Max: 37
Clear
Min: 21 | Max: 33
Clear
Min: 20 | Max: 32
Clear
Min: 15 | Max: 38
Clear
Min: 20 | Max: 37
Clear
Min: 18 | Max: 37
Clear
Min: 17 | Max: 36
Clear
Min: 18 | Max: 36
Clear
Min: 17 | Max: 37
Partly Cloudy
Min: 14 | Max: 35
Clear
Min: 19 | Max: 36
Clear
Min: 19 | Max: 38
Clear
Min: 17 | Max: 37
Partly Cloudy
Min: 14 | Max: 33
Clear
Min: 19 | Max: 36
Clear
Min: 20 | Max: 38
Clear
Min: 19 | Max: 34
Clear
Min: 19 | Max: 39
Clear
Min: 21 | Max: 36
Clear
Min: 21 | Max: 36
Clear
Min: 12 | Max: 32
Partly Cloudy
Min: 15 | Max: 34
Clear
Min: 16 | Max: 38
Clear
Min: 18 | Max: 34
Clear
Min: 18 | Max: 38
Clear
Min: 19 | Max: 35
Clear
Min: 17 | Max: 37
BULGARIA IN PICTURES
Which world-famous Bulgarian artist designed QSL cards for Radio Bulgaria?
Yasen Gyuzelev
Theodore Ushev
Christo Javacheff - Christo
Ilia Peikov
Lika Yanko

BULGARIANS ABROAD

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
MOST VIEWED

Prints and paintings by Canada-based artists Zekina and Boyadzhiev on view in Sofia

More than 40 works by Petar Boyadzhiev and Daniela Zekina will be on display in an exhibition of prints and paintings at the 'Ikar' Gallery in Sofia . The..

published on 6/23/25 5:43 PM

english@bnr.bg

+359 2 9336 661

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"