Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

The song “Tell me, little cloud of white” included in New Zealand film

Photo: courtesy of Ana-Maria

One of the most emotional Bulgarian songs “Tell me, little cloud of white” (Oblache le byalo) is part of a feature film in New Zealand. It is performed by folk singer Ana-Maria who has been singing since she was 5, and whose talent has taken her to some incredible places around the world – Japan, Brazil, Cuba, Portugal, Spain, France, Switzerland, Finland, Greece, Russia, Hungary, Romania, Germany, Italy, Belgium the UK, the Netherlands. 

Ana-Maria has been soloist of The Mystery of the Bulgarian Voices, and of the ensembles Philip Koutev, Trakia etc.

The singer says that performing the song is always very emotional for her, because her son has been living abroad for years. 

The video to the song was shot near a house in the Sofia suburb of Pancharevo, where Irish journalist James Bourchier is thought to have stayed during his travels to Bulgaria as Balkan correspondent for different British newspapers.




Translated and posted by Milena Daynova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Pomorie will host the International Festival of Orthodox Music ‎for the 21st time

On June 11, at 8:30 in the morning, with the traditional welcoming of the icon "Sveta Bogorotisa - Dostoino est" (Theotkos - It Is Truly Meet) in front of the church of the Nativity of the Most Holy Virgin Mary, the 21st edition of the..

published on 6/11/25 5:15 AM

Stenli stays true to his signature style with his new song "Vlast"

Always keeping up with the times while preserving his distinctive style, Stanislav Slanev- Stenli presents his latest song, "Vlast" (Power). The music was created in collaboration with the young musicians from Innerglow. The lyrics were written by Todor..

published on 6/10/25 12:27 PM

It's You I Want – new single from Bulgarian supergroup The Foundation

Bulgarian supergroup The Foundation isn’t just a band — it’s a cultural force, an institution committed to building bridges between past and present through Bulgaria’s timeless songs. That's why Doni, Ivan Lechev, Slavcho Nikolov, and Venko Poromanski..

published on 6/9/25 12:52 PM