Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

The Bulgarian ambassador in Skopje: That which is supposed to unite us is what divides us

Bulgarian ambassador to North Macedonia Zhelyazko Radukov pays tribute to Gotse Delchev in Skopje, 4 November 2025.
Photo: BTA

Diplomats from the Bulgarian Embassy in the Republic of North Macedonia and the Bulgarian Consulate General in Bitola, representatives of the Bulgarian Cultural Information Centre in Skopje and representatives of the Bulgarian community in North Macedonia commemorated the 153rd anniversary of the birth of Gotse Delchev - a national hero for both Bulgarians and Macedonians. They laid wreaths and flowers at his sarcophagus in the courtyard of the Church of St Spas in Skopje, reports BTA.

"We have gathered to commemorate a particularly significant date in the history of both Bulgaria and North Macedonia. We pay tribute to Gotse Delchev in rather strange circumstances, separated and with tension," said Bulgarian ambassador to North Macedonia Zhelyazko Radukov in front of Gotse Delchev's sarcophagus. 
This year, Bulgaria did not receive an invitation from Skopje to commemorate the anniversary. Radukov recalled Gotse Delchev's words from 1899, stressing that such divisions should not discourage us: "It is a pity, but what can we do, because we are all Bulgarians and suffer from the same disease."

"In 20-30 years, our grandchildren will look back and laugh at this generation for allowing the very things that should have united us to divide us instead. I believe they will live in a world of greater trust and understanding," said the ambassador.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Weather forecast: Clouds on Sunday, temperatures will go down

During the night the clouds will increase. After a temporary improvement in visibility, there will be fog or low clouds in the lowlands and valleys. There will be a light wind from the East-Southeast. Minimum temperatures will range from minus 2° C...

published on 2/1/25 6:15 PM

Bulgarians detained onboard Vezhen have given testimony to the Swedish investigators

Bulgaria’s consul to Sweden Stefan Stoykov has met with the eight Bulgarian sailors, members of the crew of the ship Vezhen suspected of sabotaging a Baltic Sea cable. Sweden seizes Bulgarian ship sailing under Maltese flag European..

published on 2/1/25 5:32 PM
Borislav Gutsanov

Social benefits will not be reduced, social policy minister says

There will be no reduction in social benefits, Minister of Labour and Social Policy Borislav Gutsanov told reporters. There is complete accord among the political forces in the ruling coalition that social benefits must be preserved and that..

published on 2/1/25 5:16 PM