Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

The Bulgarian Cultural Institute in Paris "tells" Bulgaria through cinema

Eight Bulgarian documentaries to be screened in the heart of Paris until 25 May

Photo: BCI - Paris

"If Bulgaria Were Told to Me" is the title of a new initiative launched by the Bulgarian Cultural Institute (BCI) in the French capital, in partnership with La Cinémathèque du documentaire à la Bpi at the Centre Georges Pompidou. Focusing on Bulgarian documentary cinema of the last two decades, eight contemporary documentaries will be screened at the Forum des Images between 5 April and 25 May. Audiences will also have the opportunity to meet the directors in person after the screenings.


The "tales" from Bulgaria begin with Andrey Paunov's "George and the Butterflies" (2004) on April 5 at 8.30 pm local time. Other April screenings include Eliza Petkova's "Mayor, Shepherd, Widow, Dragon" (2021), Svetoslav Draganov's "Life Almost Wonderful" (2013) and Elitza Gueorguieva's "Every Wall is a Door" (2017).

In May, the films "Cambridge" (2015) by Eldora Traykova, "No Place for You in Our Town" (2022) by Nikolay Stefanov, "A Provincial Hospital" (2022) by directors Ilian Metev, Ivan Chertov, Zlatina Teneva and "I See Red People" (2018) by Bojina Panayotova will be screened. All films will be screened with original sound and French subtitles. 


The selection and coordination of the programme is carried out by Ralitsa Assenova, a renowned film expert and director of the children's and youth film festival "Meetings of Young European Cinema" - said especially for Radio Bulgaria Desislava Bineva, Director of the Bulgarian Cultural Institute in Paris.

Desislava Bineva

"It's a campaign we've called 'If Bulgaria Were Told To Me' - a play on words and a subtle wink at French filmmaker Sacha Guitry's 1954 film If Versailles Were Told To Me ('Si Versailles m'étais conté.') Perhaps I should briefly explain to your listeners that the Cinémathèque des documentaires de la Bibliothèque Publique (Bpi) is a cultural institution located in the Centre Pompidou itself in France, a large public library specialising in cinema, with a huge collection of films, books, magazines, all kinds of resources. Its general aim is to make cinema accessible, to bring it closer to the general public and to promote it as a form of cultural expression. So our partnership with this institution is a real pleasure for me.


Desislava Bineva is pleased to note that the initiative also involves a third partner - Forum des images, a key institution for cinema culture in France, founded in 1988.


"This is a cultural centre in Paris dedicated entirely to cinema and the visual arts. It is in the heart of the city".


The director of the Bulgarian Cultural Institute admits that the eight titles featured in the campaign cannot claim to be exhaustive, but they do offer an insight into contemporary Bulgarian documentary cinema.


It tells stories and constructs narratives that are snapshots of today's reality in our country, Bineva says. These are stories that allow you to step into someone else's shoes, to see through their eyes and in some way feel empathy and connection with what is happening in a country or with characters that become more familiar and therefore closer to you.

"We want to tell the story of Bulgaria in such a way that those who are less familiar with it can really experience its essence. Desislava Bineva is convinced that cultural diplomacy is field work without working hours and without a mandate.



"It is a process! It's not a big leap, it's more like a right step. It's a process that, little by little, creates visibility, creates relationships, creates and builds messages, creates audiences. It's not easy because Paris, and France in general, in terms of culture and art, is an extremely difficult medium to break through. The French public is very curious, but also very critical, so my aim in this case is to develop individual programmes that shed light on certain areas of our contemporary world. We also work with major institutions, as in this case, to give the initiative greater visibility and reach a wider audience, which would then join our loyal viewers."

Not surprisingly, over the past six years of Bineva's leadership of BCI-Paris, most of the events have attracted international audiences eager to learn more about Bulgaria and Bulgarians.

"The film series in the new initiative will offer a variety of stories, says Ms Bineva - from social, historical and political issues to personal narratives, portraits of individuals and even visions of entire communities - with the aim of immersing viewers in our reality beyond the cliché of Bulgarian "yoghurt". They will present a very vivid picture of our country, sometimes contradictory, but relevant".


Photos: the BCI in Paris, forumdesimages.fr, Facebook / Desislava Bineva, Facebook /"Life almost wonderful"
Posted in English by E. Radkova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Protest in Sofia against the small prison term for the stepfather of 5-year old Adrian

Protests against child abuse organized in several cities across the country

Protests will take place in front of the court houses in Sofia, Varna, Plovdiv, Burgas and Stara Zagora against pedophilia and crimes against children.   The demands raised by the protesters include establishing a public register of pedophiles..

published on 4/2/25 2:55 PM

Bulgaria wants Sts. Cyricus and Julitta Island to become part of UNESCO heritage

If Bulgaria manages to implement the prepared project for Sts. Cyricus and Julitta Island , it could become part of the UNESCO cultural and historical heritage. This was announced by Vice President Iliana Iotova at a meeting in..

published on 4/2/25 1:50 PM

Rosen Zhelyazkov: We are resilient, so as not to be misled by the motives of the debates

Prime Minister Rosen Zhelyazkov described the vote of no confidence in the government over its foreign policy, debates on which are currently being held in the National Assembly, as an attempt to sow discord between the parties in..

published on 4/2/25 1:32 PM