Podcast in English

author: Veneta Nikolova

Alumnos de Burgas hacen frente a la contaminación con un robot marino virtual

Estudiantes de Burgas han juntado su interés por la tecnología y por la preservación de la naturaleza y han creado un juego digital donde un simpático robot marino recoge residuos de plástico y de papel en un mar virtual , mientras supera oleadas de..

10.05.25 16:10 |

Una nueva ruta de senderismo por los yacimientos prehistóricos en la región de Vetrino

La nueva ruta ecológica en las cercanías del pueblo de Nevsha, localidad de Varna, ya es un hecho. Esta ruta de 10 kilómetros, que conduce a los impresionantes fenómenos rocosos de Golyamo Bulo y Malko Bulo, ha sido inaugurada oficialmente en los..

10.05.25 08:25 |

A new hiking trail connects prehistoric sites in the area of Vetrino

The new eco trail above the village of Nevsha in Vetrino Municipality (Varna Region) is now a reality. The 10-kilometer route, leading to the impressive rock formations known as Golyamo and Malko Bulo, was officially opened in the first days of May by..

10.05.25 08:10 |

Ortaçağ'dan günümüze kadar Gorna Oryahovitsa

Gorna Oryahovitsa, eski payitaht Veliko Tırnovo ’ya 10 kilometre uzaklıkta olmasına rağmen çoğu zaman turistlerin gözünden kaçan bir şehirdir. Koca Dağ’ın eteklerinde, Yantra nehri kıyısında yer alan şehir, hem doğal güzellikleriyle dikkat..

08.05.25 05:00 |

De la Edad Media a la salchicha: Gorna Oryahovitsa nos invita a conocerla

Gorna Oryahovitsa suele quedar inmerecidamente oculta a los ojos de los turistas, aunque se encuentra a sólo 10 kilómetros de nuestra antigua capital Veliko Tarnovo. Esta pequeña ciudad provincial está pintorescamente situada en las faldas de la..

30.04.25 14:40 |

Where ruins whisper and sudghuk sizzles: Gorna Oryahovitsa beckons

Gorna Oryahovitsa often remains undeservedly hidden from the eyes of tourists, even though it is only about 10 km away from Bulgaria's old capital, Veliko Tarnovo. This charming provincial town, which lies at the foot of the Balkans on the banks of the..

30.04.25 12:50 |
Viktor Kuzmanov

From the Rhodopes to the global stage – the village of Levochevo as a hub for digital nomads

Digital nomadism, a lifestyle where people choose remote work so they can travel and live in different environments, is becoming a phenomenon on the way to overturn our ideas about work and way of  life. In this regard, Bulgaria offers a palette of..

29.04.25 13:10 |

Beloslav where glass is born: The tradition, the museum and the living art

The only Museum of Glass in Bulgaria is in Beloslav, a small town on one of the arms of Varna Lake. It was here, in 1893, that the Mushalan brothers laid the foundations of glass-making in Bulgaria, as they founded the first glass factory – which has..

22.04.25 07:15 |

A colorful extravaganza, stone houses and stories from the past – the magical Dolene

In the southwesternmost corner of Bulgaria, high in the Ograzhden Mountains, we find ourselves in a fairy-tale paradise – the magnetic village of Dolene. Everyone who comes here gasps in surprise, because the view is very unusual for most Bulgarian..

16.04.25 09:50 |

Sakar, tierra de dólmenes, águilas imperiales y turismo sostenible

Sakar es una de las montañas más misteriosas y poco conocidas de Bulgaria, que se está convirtiendo poco a poco en un nuevo destino para el turismo sostenible. La región, situada entre los Ródopes orientales y Strandzha, ha permanecido durante..

11.04.25 15:30 |