Podcast in English

author: Ivo Ivanov

La aldea de Pustets en Mala Prespa

Los resultados del censo oficial son un gran éxito para la comunidad búlgara en Albania

Los búlgaros son la tercera minoría más numerosa en Albania. Es lo que muestran los últimos datos del censo de la población en el país balcánico. Se trata de los primeros datos estadísticos oficiales sobre el número de los búlgaros allí ya que la..

03.07.24 23:05 |
Assoc. Prof. Spas Tashev

The results of the official census are a great success for the Bulgarian community in Albania

Bulgarians are the third largest minority in Albania, according to the latest census data. These are the first official data on the number of Bulgarians in Albania, as the Bulgarian minority was only officially recognised in 2017. It was not until the last..

03.07.24 14:50 |

Calidoscopio balcánico

Skopje afirma que Bulgaria no tiene proyecto para la conexión ferroviaria del Corredor 8 La construcción de la línea ferroviaria de Kriva Palanka a Bulgaria a lo largo del Corredor 8 podría perder la financiación de la UE debido a..

28.06.24 11:15 |

Se cumplen 120 años del nacimiento de Atanás Dánchev, uno de los grandes poetas de Bulgaria

Nunca te he elegido en la tierra. Es que nací aquí en un caluroso día de junio. Te quiero no porque seas rica, sino porque eres patria mía. Atanás Dálchev (1965) Uno de los más importantes poetas búlgaros, Atanás..

12.06.24 13:47 |

Bullgarët maqedonas janë të ngopur me zgjedhjet e shpeshta

Interesimi për zgjedhjet për Parlamentin bullgar dhe Parlamentin Evropian në Maqedoninë e Veriut është i njëjtë si në zgjedhjet e mëparshme - numri i votuesve pritet të jetë i njëjtë, rreth 130. Por bullgarët e Maqedonisë së Veriut u ngopën me votimin e..

09.06.24 19:27 |
Christian Mitskovski

Calidoscopio balcánico

Mitskovski tiene un mandato para formar gobierno en Macedonia del Norte El líder de VMRO-DPMNE, Christian Mitskovski, tiene un plazo de hasta el 24 de junio para presentar al Parlamento la composición y el programa del nuevo gobierno de..

07.06.24 16:01 |
Christo Botev, Ivan Drassov et Nikola Slavkov

Christo Botev, l'Insurrection d'Avril et les "Comités slaves"

Les lettres et autres documents sur l’Insurrection d’Avril 1876 qui met à l’ordre du jour la Libération de la Bulgarie nous donnent une idée plus complète de ces événements que ce que nous en apprenons à l’école. Par exemple, les billets..

02.06.24 10:13 |
Hristo Botev, Ivan Drasov dhe Nikolla Sllavkov

Hristo Botev, Kryengritja e Prillit dhe "Komitetet Sllave"

Kujtimet e pjesëmarrësve në vitin fatal 1876 për Bullgarinë janë të shumta, shpeshherë kontradiktore, por letrat dhe dokumentet për Kryengritjen e Prillit, që flasin për çështjen e Çlirimit të Bullgarisë, krijojnë një pamje më të gjerë të ngjarjeve,..

02.06.24 09:30 |
De izquierda a derecha: Hristo Botev, Iván Drasov y Nikola Slavkov

Hristo Botev, el Levantamiento de Abril y los "Comités eslavos"

Numerosos y a menudo contradictorios son los recuerdos de los participantes en aquel crucial 1876, que marcó el destino de Bulgaria. Pero las cartas y los documentos sobre el Levantamiento de Abril, el cual puso a la orden del día la cuestión de la..

02.06.24 07:45 |
From left to right - Hristo Botev, Ivan Drasov and Nikola Slavkov.

Bulgaria lost one of the greatest heroic figures of our times in the fire of the fight for national independence

The testimonies of those who took part in the fateful events of 1876 are numerous and often contradictory. But the letters and documents about the April Uprising, which led to the liberation of Bulgaria , paint a fuller picture of the events that goes..

02.06.24 06:35 |