Podcast in English

author: Yoan Kolev

Küstendil’de kiraz bayramı

Her yıl Haziran ayının sonunda Küstendil’de Kiraz şenliği düzenleniyor. Kiraz diyarı Küstendil’de kiraz mevsimi heyecanla bekleniyor, çünkü kiraz yazın müjdecisi ve berekete açılan kapıdır bu yörede. Küstendil tarafında meyveli ağaç yetiştiriciliği her..

27.06.14 13:14 |

Cherry Festival in Kyustendil

Each year the town of Kyustendil hosts at the end of June the so-called Cherry Festival. This is the region where the best-quality cherries are produced and people are impatient to see well-ripen cherries, as they are regarded as heralds of summer..

27.06.14 13:13 |

Un débat a été initié sur la décriminalisation du cannabis en Bulgarie

Le débat sur la légalisation du cannabis est en cours depuis des années dans beaucoup de pays dans le monde. Le cannabis dans sa forme naturelle est autorisé en tant que médicament contre une liste de maladies aux Pays-Bas, en Italie, au Portugal, en..

26.06.14 12:15 |

Razlog welcomes The Stars of Theater

In the course of one week the valley lying between Rila, Pirin and the Rhodope Mountains will be echoing with laughter. The reason is that comedy will be the focus of the third festival The Stars of Theater underway from 24 to 30 June in the town of..

26.06.14 09:15 |
Fotokolaj:Vergil Mitev

Razlog şehri “Tiyatronun yıldızlarını” topladı

Bir hafta boyunca Rila , Pşirin ve Rodoplar dağlarının kavşağında bulunan R azlog şehri gülüşlerle çınlayacak. Bunun sebebi üçüncü tiyatro festivalinin konusu komedi olm a sıdır. 24-30 Haziran günlerinde Razlog ‘Tiyatronun yıldızları’..

25.06.14 15:49 |

80 haftada 80 yıl BNR-1930’lu yıllarda radyo Bulgar bestecileri ve sanatçılarının sahnesine dönüşür

Boyan İkonomov Bulgar müzik sanatının radyo yayınlarında önemli yere sahip. Besteci olarak birçok oda, vokal-senfoni ve müzik- sahne eserleri yaratır. Aynı zamanda özgün Bulgar müzik tarzının oluşturulmasında da öncü olur. 1938 yılında İkonomov..

24.06.14 15:28 |
Les compositeurs et directeurs musicaux de la RNB Dimitar Nenov, Parachkev Hadjiev et Boyan Ikonomov

Dans les années 30 du siècle dernier la radio se transforme en un podium des compositeurs et interprètes bulgares

De nos jours, la radio est pour nous simplement quelque chose que nous tenons pour acquis, mais pour les gens dans les premières décennies du siècle dernier elle était un véritable phénomène. Au début elle rassemblait les gens sur les places..

24.06.14 13:50 |

Esrarın yasallaşması için tartşmalar başladı

Dünyanın birçok yerinde kenevirin yasallaşması için tartışmalar yapılıyor. Kenevir otu, doğal haliyle Danimarka, İtalya, Portekiz, Belçika, İsrail ve Kanada’da ve ABD’nin bazı eyaletlerinde ilaç listesine alınmıştır. Geçen yıl tıp esrarı yasal..

23.06.14 15:14 |
Le vainqueur Anguel Niagolov avec Kartina 8

La Fédération bulgare de sport équestre a fêté son centenaire

La compétition pour la Coupe du monde de saut d’obstacles a eu lieu sur la base équestre « Général Kroum Lékarski » à Bojourishté. Anguel Niagolov a apporté la victoire pour la Bulgarie, alors que Rossen Raïtchev a pris la deuxième place. Sencer Horasan..

23.06.14 11:53 |
Winner Angel Nyagolov with Kartina 8

Bulgarian Equestrian Federation marks 100th anniversary

General Krum Lekarski Horse Riding Club in Bozhurishte district hosted a World Cup hurdle race on June 16, Sunday. Bulgarian Angel Nyagolov won the trophy, followed by Rossen Raichev (Bulgaria) and Sencer Horasan (Turkey). The competition marked..

19.06.14 12:42 |