Podcast en español

CUÉNTAME DE TU VIDA

CUÉNTAME DE TU VIDA La sección Cuéntame de tu vida presenta a búlgaros en el extranjero. En la actualidad más de dos millones de búlgaros residen y trabajan en el exterior, criando ahí a sus hijos y construyendo su propia Bulgaria lejos de la patria. Las historias y conversaciones con y sobre ellos despiertan sentimientos y emociones patrióticos, generan nostalgia y añoranza por la patria...

Pensando en los búlgaros y en lo búlgaro lejos de la tierra natal, el equipo de Radio Bulgaria presenta con afecto esta sección, en la que contaremos las alegrías y las penas, las elecciones, los éxitos y las decisiones importantes en la vida de nuestros compatriotas por el mundo.

¡Nos alegrará que vayan añadiendo ustedes sus propias historias a las nuestras!

Pueden escribirnos al correo electrónico radiobulgaria@bnr.bg

La fotógrafa Mihaela Aroyo: "Es importante conocer la historia de los búlgaros de Besarabia"

Mihaela Aroyo es una fotógrafa profesional de Varna y no tiene parientes ni familiares que sean búlgaros de Besarabia . Sin embargo, en 2019, impresionada por un viaje que hizo a un festival juvenil en un pueblo moldavo, decidió dedicarse..

Publicado el 25/09/24 15:27
Zhivko Sedlarski

Las "Damas de Acero" del escultor de fama mundial Zhivko Sedlarsky también desfilan en Bulgaria

Moda que no se viste, sino que inspira. Vestidos lujosos, pero no de encaje o seda, sino de metal. Las esculturas de Zhivko Sedlarsky son propiedad de museos, galerías y colecciones privadas en tres continentes, lo que le ha ganado el apodo de "El..

Publicado el 19/09/24 11:32

Los estudiantes de la escuela dominical de La Haya admiran la obra y la figura de Levski

En la capital administrativa de Países Bajos, hay una pequeña comunidad búlgara unida en torno a las dos escuelas dominicales búlgaras de la ciudad . Les contamos de la más reciente de ellas, cuyo patrón es Vasil Levski, el Apóstol de la libertad..

Publicado el 28/12/23 09:30

La personalidad del Diácono Levski es una fuente de inspiración para los niños de la escuela "Vasil Levski" en Saarbrücken

Saarbrücken es una ciudad universitaria de Alemania y la capital de la provincia de Saarland. En esa ciudad residen numerosos búlgaros que han emigrado en busca de mejores oportunidades fuera de Bulgaria . Sin embargo, muchos de ellos no han cortado..

Publicado el 30/08/23 13:44

La obra “Tío Vania” cobra vida en un pueblo búlgaro

Un jardín… En el camino, debajo de un viejo álamo - una mesa, puesta para la hora del té. Con esta imagen pastoral comienza el primer acto de la obra clásica “Tío Vania”, de Antón Pávlovich Chéjov. Una obra maestra y una referencia del teatro..

Publicado el 21/08/23 11:15

"Mi verano búlgaro": unas vacaciones con propósito

Todos los años, durante las vacaciones de verano, los hijos de las familias búlgaras que viven en el extranjero vuelven a casa, a Bulgaria. A menudo, a muchos de ellos incluso les cuesta entender y hablar búlgaro. En muchos casos, sus familias son de..

Publicado el 03/08/23 10:10

La escuela búlgara "Vasil Levski" en Barking traslada al siglo XXI el espíritu del Apóstol de la Libertad

El año es 1864, Pascua de Resurrección. El diácono Vasil Ivanov Kunchev se quita el hábito, se corta el pelo y abandona la vida en el monasterio para dedicarse a la lucha por la libertad de su pueblo. El 6 de mayo del mismo año, comenzó a trabajar..

Publicado el 18/07/23 12:14

Nely Nenkova, premiada por la más antigua Asociación de Pintores de Canadá

  En una gélida mañana de invierno, el sol tiñe un bosque estilizado, disolviendo en tonos suaves y delicados la oscuridad de la noche y la blancura de la nieve. "Cuento del norte" es una pintura de Nely Nenkova, una pintora búlgara que actualmente vive..

Publicado el 08/05/23 09:15

El templo de San Jorge en Chisinau, construido con las donaciones de los búlgaros de Besarabia

Si alguna vez se encuentran en Chisinau, la capital de Moldavia, no deben perder la posibilidad de visitar el templo de San Jorge. Construido con donaciones de los búlgaros de Besarabia, este templo dejará una profunda huella en sus recuerdos por su..

Publicado el 06/05/23 06:15

Desde hace siete años la radio “Mi Bulgaria” es la voz de nuestros compatriotas búlgaros en Argentina

Cómo se celebran las onomásticas en Bulgaria en invierno: éste fue el tema de la primera emisión de 2023 de la radio emitida por Internet "Mi Bulgaria" en la lejana tierra de Argentina. La radio acaba de cumplir siete años desde su creación. Es el..

Publicado el 15/01/23 10:10