Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Paseo veraniego por la soleada ciudad de Pazardzhik

Foto: Desislava Semkovska

Si desean dar un agradable paseo no muy lejos de Sofía, pueden visitar una de las ciudades más soleadas de Bulgaria: Pazardzhik. Les recomendamos comenzar el recorrido por el Museo de Historia Regional, donde podrán conocer el desarrollo histórico de Pazardzhik y su región.


Junto al museo se encuentra el emblema de la ciudad: la estatua de Espartaco, obra del escultor Velichko Minekov. Sus trabajos pueden verse tanto en galerías como en espacios al aire libre en Bulgaria, Bélgica, Alemania y Estados Unidos.


Otra obra del talentoso artista también adorna el parque de Pazardzhik: la estatua El León.


Junto al museo se encuentra el antiguo edificio de correos de la ciudad, construido en 1911. Es uno de los símbolos de Pazardzhik.


Sobre él se alza una original torre del reloj.


Otra torre, construida en 1741 y que servía como reloj municipal, también se alza en el centro de la ciudad. Fue demolida en 1924, pero se reconstruyó en 2010 lo más fiel posible a su aspecto original.


En el lugar donde se encontraba el reloj original hay esculturas de los santos patronos de Pazardzhik: los santos Constantino y Elena.


Si recorren la calle principal, llegarán a uno de los lugares de encuentro más populares de la ciudad: la Columna. Fue erigida en 1985 con motivo de la celebración del quingentésimo aniversario de la existencia de Pazardzhik.


Y en el camino no solo podrán disfrutar de la interesante arquitectura, sino también comprar un caliente y aromático rosco en los típicos de la ciudad quioscos amarillos situados en muchos lugares.


Continuamos nuestro paseo a lo largo del río Maritsa hacia el lugar favorito para caminar y descansar: el parque-isla "Svoboda" (Libertad).




Uno de los símbolos actuales de la ciudad de Pazardzhik ocupa casi 300 decáreas. En él se encuentra el banco más largo del mundo (1.011 metros), que rodea parte de la isla por su borde exterior y tiene capacidad para 2.020 personas. En 2011, el banco fue presentado para su inclusión en el Libro de los Récords Guinness, pero no fue reconocido oficialmente debido a las uniones de las tablas entre sus distintas partes.


En el centro de la isla se alza un monumento a Aleko Konstantinov.


Y en el parque se pueden ver muchas esculturas y un pintoresco grupo de... dinosaurios.


Además hay dos cunas del proyecto "Cunas de artistas", la de Van Gogh...


…y de Salvador Dali


Y la mayor emoción entre los niños, además de la zona habilitada para juegos y entretenimiento en el parque-isla, la provocarán los habitantes del zoo, que cuenta con más de 30 especies de animales, entre ellos una pareja de leones, tigres, mapaches, llamas, ponis, monos y muchos más.


Nuestro paseo, sin embargo, no acaba aquí, porque en Pazardzhik se pueden visitar numerosos templos religiosos, casas museo y disfrutar de magníficas esculturas repartidas por toda la ciudad.

Autora: Desislava Semkovska

Fotos: Desislava Semkovska

Versión al español y publicación de Borislav Todorov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Un fabuloso itinerario cerca de Sofía: de Kladnitsa al manantial "Agua Viva"

Aún estamos a mediados de mayo, pero ya se siente el verano en el aire. Durante los agradables y cálidos fines de semana, nos apetece escapar del bullicio de la ciudad, aunque sea solo por un rato. Por eso, queremos proponer le una idea para un..

Publicado el 27/05/25 13:55
El río Cherni Osam bordeando el pueblo de Govedartsi

Paseo invernal por Lakatishka Rila

Si buscan un destino para dar un agradable paseo en el corazón de la montaña, Lakatíshka Rila es una excelente opción. Le sugerimos que empiece por el pueblo de Govedártsi, en Sámokov, por donde pasa el río Chérni Ískar. Aquí éste se une con el río..

Publicado el 24/02/25 11:58

Una iglesia única en Dobarsko atrae a turistas y peregrinos durante todo el año

Escondido a los pies de la montaña Rila, el pueblo de Dóbarsko atrae a turistas de todo el país, en todas las épocas del año. Cuenta una leyenda que unos de los primeros habitantes de esta zona fueron los soldados ciegos del zar Samuel, quienes a causa..

Publicado el 18/02/25 10:45