Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Paseo invernal por Lakatishka Rila

El río Cherni Osam bordeando el pueblo de Govedartsi
Foto: Miglena Ivanova

Si buscan un destino para dar un agradable paseo en el corazón de la montaña, Lakatíshka Rila es una excelente opción. Le sugerimos que empiece por el pueblo de Govedártsi, en Sámokov, por donde pasa el río Chérni Ískar. Aquí éste se une con el río Lakátitsa que, por su parte, es el que da nombre a toda esta zona de la falda noroeste de Rila.


Desde aquí, siguiendo una pendiente bastante pronunciada, se tarda una hora y media en llegar a la capilla de San Elías (Svetí Ilíya).


Tradicionalmente, los lugareños se reúnen aquí el 20 de julio, fecha en que la Iglesia Ortodoxa Búlgara honra la memoria del Santo Profeta Elías, ofreciendo un kurbán en su honor para que les proteja de las catástrofes naturales.


En la pradera frente a la capilla hay un merendero con mesas y bancos, donde se puede hacer un estupendo picnic. Desde aquí se divisa un panorama fabuloso, que nos hace recordar las palabras del escritor búlgaro Aleko Konstantinov: “¡Miren ahora!... ¿Quién iría a suspirar en este momento por Tirol o por Suiza? ¡Señores! Miren, miren qué belleza, miren qué maravilla…”.

Aún es invierno, aunque sólo lo notamos por los restos de nieve aquí y allá, y por los picos nevados de las altas cumbres enfrente de nosotros.

Pueden acercarse también al cercano pico Tapánkovitsa, de 1.495 m de altura, que se esconde entre los bosques de coníferas.


Desde aquí, contentos y descansados, retomen el camino de vuelta al pueblo de Govedartsi.


Antes de entrar en el pueblo, les espera una preciosa estampa pastoril que añadirá más colorido aún al recuerdo de este maravilloso paseo por los hermosos montes de Rila.


Autor: Miglena Ivanova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Miglena Ivanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Paseo veraniego por la soleada ciudad de Pazardzhik

Si desean dar un agradable paseo no muy lejos de Sofía, pueden visitar una de las ciudades más soleadas de Bulgaria: Pazardzhik.  Les recomendamos comenzar el recorrido por el Museo de Historia Regional, donde podrán conocer el desarrollo histórico de..

Publicado el 25/06/25 11:05

Un fabuloso itinerario cerca de Sofía: de Kladnitsa al manantial "Agua Viva"

Aún estamos a mediados de mayo, pero ya se siente el verano en el aire. Durante los agradables y cálidos fines de semana, nos apetece escapar del bullicio de la ciudad, aunque sea solo por un rato. Por eso, queremos proponer le una idea para un..

Publicado el 27/05/25 13:55

Una iglesia única en Dobarsko atrae a turistas y peregrinos durante todo el año

Escondido a los pies de la montaña Rila, el pueblo de Dóbarsko atrae a turistas de todo el país, en todas las épocas del año. Cuenta una leyenda que unos de los primeros habitantes de esta zona fueron los soldados ciegos del zar Samuel, quienes a causa..

Publicado el 18/02/25 10:45