Podcast en español

Las bellezas del paraíso de Zemen

En el oeste de Bulgaria, a unos 80 kilómetros al suroeste de Sofía, se encuentra la ciudad de Zemen y sus alrededores, que no suelen estar entre los destinos turísticos más populares del país, sin embargo, el interés por esta región ha ido creciendo..

Publicado el 07/05/24 14:35

Un paseo primaveral por Sofía

La primavera es hermosa en Sofía. La capital búlgara se llena de un aroma a tilos, lilas y tulipanes, y en los parques los pájaros ofrecen unos auténticos conciertos primaverales. El centro de la ciudad rebosa de color. El..

Publicado el 15/04/24 14:53

Las fiestas kúker de los Ródopes

Hoy comienza el ayuno de Pascua. Tradicionalmente, en los días previos al comienzo del período de abstención y concentración espiritual, en muchos lugares de Bulgaria se celebran los tradicionales carnavales Kuker. El pueblo rodopiano de Dedevo..

Publicado el 18/03/24 12:38

Paseo por los senderos nevados de Vitosha

Para un gran número de los habtantes de Sofía el paseo por la montaña Vitosha, en proximidad inmediata a la capital búlgara, es un placer insustituible.  Hace falta solo media hora para llegar a la localidad de Zlatnite mostove en el monte Vitosha..

Publicado el 18/01/24 15:58

Un paseo por las estaciones de esquí búlgaras

Este invierno ha empezado con un tiempo inusualmente cálido pero, aunque aún no haya nieve en la parte más baja del país, la temporada de esquí ya está oficialmente inaugurada en las montañas, para el deleite de los aficionados a los deportes de..

Publicado el 05/01/24 12:21

Sofía en los colores de la Navidad

Las casitas navideñas de Sofía también crean una atmósfera festiva y traen alegría a adultos y menores.

Publicado el 19/12/23 14:43

Bulgaria en un abrazo helado

Las copiosas nevadas y el viento huracanado del 25 y el 26 de noviembre complicaron la situación en toda Bulgaria. 500 000 hogares quedaron sin electricidad, en algunos lugares hubo cortes del suministro de agua. A causa de las graves..

Publicado el 27/11/23 15:02

La aldea de Orehovo: aire cristalino y colores otoñales en el corazón de los Ródopes Occidentales

Situada en la parte occidental de los Ródopes, en el municipio de Chepelare, la pintoresca aldea de Orehovo está entre las aldeas más preferidas para visitas turísticas. Se encuentra a 60 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Plovdiv y a unos 200..

Publicado el 24/10/23 15:17

Vistas desde Cherni vrah que cortan el aliento

Los habitantes y los huéspedes de la capital búlgara, Sofía, tienen el privilegio de disponer de una montaña muy próxima al centro de la ciudad. En menos de 30 minutos, con la ayuda del teleférico que conecta la localidad de Simeónovo y el chalé de..

Publicado el 26/09/23 18:35

La aldea de Yágodina: el mirador El Ojo del Águila

Una maravillosa vista se abre desde la plataforma panorámica El Ojo del Águila en el monte Ródope. La famosa atracción es una plataforma que se encuentra en una roca en la parte alta de la aldea de Yágodina, a una altitud de 1 500 metros..

Publicado el 21/08/23 12:26