Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

Las Revelaciones de Dechko Uzúnov

БНР Новини

Foto: ArchivoEl aniversario 115 del natalicio del eminente pintor búlgaro Dechko Uzúnov ha sido una  oportunidad de redescubrir sus obras a través de una exposición presentada en el Palacio Nacional de Cultura, en Sofía. Los cuadros incluidos en la exposición han sido de los fondos de la galería-museo que lleva el nombre de Dechko Uzúnov. Dicha galería cuenta con una impresionante colección de más de 13 mil obras donadas a la Municipalidad de Sofía por los sobrinos del artista, también pintores. La galería es, de hecho, el estudio de Dechko Uzúnov situado detrás de la casa en que vivía.

“Sueño con la posibilidad de poder presentar al público si no toda al menos la mitad de nuestra colección”, dijo en una entrevista a Radio Bulgaria la directora de la galería, Boryana Pavlova. El museo dispone de más de 200 pinturas al óleo, composiciones monumentales, acuarelas y dibujos.

Снимка

“La exposición fue titulada “Revelaciones” –explica Boryana Pavlova– .Estábamos haciendo el inventario anual de las más de mil obras de Dechko Uzúnov en nuestros fondos cuando nos dimos cuenta que había dibujos y acuarelas en que el pintor se mostraba como un visionario. Supo prever el calentamiento global y los problemas a los que conduce la contaminación de la naturaleza por el hombre. Ha pintado astronautas, objetos que vuelan en el espacio, ángeles… Es así como nació la idea de esta exposición, a través de sus pinturas. Hemos expuesto un cuadro simbólico de Dechko Uzúnov: un autorretrato con santos en que a ambos lados del artista están San Jorge matando el dragón y San Demetrio matando a los infieles, mientras el pintor sigue dibujando con la esperanza que lacreación artística sea capaz de salvar el mundo”.

Снимка

En la muestra fueron incluidos también escritos de este pintor, que llegó a una edad venerable acumulado mucha sabiduría. Uno de estos escritos reza: “¿Será que todo lo creado desde tiempos inmemoriales hasta nuestros días desaparecerá para siempre en un abrir y cerrar de ojos? La Tierra se está vengando de nosotros porque hemos agotado sus savias vitales. Diversas explosiones y también seres humanos insaciables destruyeron la paz y el equilibrio eternos: desde la lava hirviente hasta las aguas tranquilas de los océanos. El aire se ha vuelto sofocante e intoxicante... La Tierra ya no es nuestro hogar y nos dirigimos al Espacio”.

Dechko Uzúnov nació a postrimerías del siglo XIX y tuvo una larga y exitosa vida artística. Estudió en la Academia de Munich pero se graduó por la Academia Nacional de Artes Plásticas de Sofía, de la que más tarde fue rector. Obtuvo el título de catedrático a los 37 años de edad. Fue también director de la Galería Nacional de Artes y presidente de la Unión de Pintores de Bulgaria. Ha realizado una serie de exposiciones individuales en el país y en el extranjero. En 1976 fue elegido presidente de la Asociación Internacional de Artes Plásticas (AIAP) asociada a la UNESCO; además fue miembro honorario de las academias de arte de México y de Rusia. En 1999, 13 años después de su desaparición, Dechko Uzúnov fue proclamado Personalidad del Mundo por la UNESCO con motivo del centenario de su natalicio. Desde que fue fundada, la galería museo de Dechko Uzúnov ha organizado en y fuera de Bulgaria más de 120 muestras de obras del pintor. Una de las más recientes se celebró en la Casa de Europa en Sofía en mayo del año en curso. La exposición dedicada al 115 aniversario de su natalicio ha sido un evento de apoyo a la candidatura de Sofía a la Capitalidad Europea de la Cultura en 2019.

Versión en español por Daniela Radíchkova

Fotos: Veneta Pavlova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El trío

El trío parisino "Orenda" presenta por primera vez un repertorio íntegramente búlgaro en Sofía

Cumplir un sueño al ritmo búlgaro y en tierra francesa. Así podríamos comenzar, metafóricamente, la historia de la música y pedagoga Stefka Miteva y del trío búlgaro-francés "Orenda", en el que la acompañan Sandrine Conry y Julia Orcet. El..

Publicado el 15/10/25 11:49
Foto: FB/Museum of Photography Kazanlak

El Museo de Fotografía de Kazanlak presenta lo mejor de “Foto Akademika 2025”

El Museo de la Fotografía de Kazanlak presenta la exposición “Seleccionados” de la 26ª edición de la “Foto Akademika” de la Asociación Nacional “Academia Fotográfica Yanka Kyurkchíeva”, informa la BTA. En la exposición se mostrarán seis de las series..

Publicado el 14/10/25 07:25

La exposición “Redención” de Ivaylo Kamenov nos invita a ser humildes ante la inevitabilidad de la vida terrenal que se acaba

Con su exposición Redención integrada por pinturas y obras plásticas, en la galería-librería capitalina Sofía press, Ivaylo Kamenov nos invita a ser humildes ante la inevitabilidad del camino terrenal que se acaba. El artista envía este mensaje..

Publicado el 13/10/25 14:36