Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Foto: wikipedia.org
Croacia vende su principal puerto fluvial

El Gobierno croata ha decidido convocar una licitación para la privatización del Puerto de Vukovar, que es al 100% propiedad del Estado. El valor nominal del puerto asciende a  5.000.000 de euros y el plazo para las ofertas es de 30 días. Es el mayor puerto fluvial en el país, pero últimamente la actividad de la Sociedad se ha visto reducida significativamente a causa del grave estancamiento económico.

Gran cantidad de billetes de euros falsos interceptados en Creta

En el pico de la alta temporada turística, en la isla griega de Creta apareció una gran cantidad de billetes de euros falsos. Según la primera evaluación de los expertos, lo más probable es que los billetes falsos hayan sido impresos en el sur de Italia. Su calidad es tan buena que no todos los dispositivos de control de billetes pueden detectarlos.

Aumenta el número de turistas que han visitado Grecia

El número de los turistas extranjeros en Grecia, en el período de enero a mayo de 2014, ha aumentado en un 17%, alcanzando 3,5 millones de personas. Los ingresos en concepto de turismo han crecido en un 10,6%, en comparación con el mismo período del año pasado, anunció el Banco Nacional de Grecia. Los visitantes de países de la UE son 2,69 millones de personas, un 18,7% más frente al 2013. Los visitantes de Rusia han aumentado en un 39% y los de EEUU, en un 33,4%.

En Kosovo decomisaron inmuebles por valor de 30 millones de euros


En los últimos seis meses, fiscales en Kosovo han confiscado bienes raíces por valor de unos 30 millones de euros por sospecha de que pudieran haber sido adquiridos de forma ilícita. En la lista hay mansiones de lujo, fábricas, moteles, fincas rurales. Según la prensa de Kosovo, los propietarios de los inmuebles ilegales son políticos, empresarios, jueces y médicos acusados de corrupción y abuso de poder.

Aleksandar Vucic: South Stream sería una ventaja para Serbia

El primer ministro serbio, Aleksandar Vucic, reiteró que la construcción del gasoducto South Stream sería beneficiosa para Serbia. En conversación con periodistas, Vucic destacó que sería un buen contrato para Serbia. “No importa si fluirá gas o no, la construcción del gasoducto nos proporcionará 350 millones de euros”, dijo Vucic subrayando que Serbia lleva una política de integración europea y, al mismo tiempo, de amistad con Rusia.

Una empresa australiana invierte 100 millones de euros en Rumania


La petrolera australiana ADX Energy probablemente invierta 100 millones de euros en Rumania. La compañía intenta hacer exploraciones y explotar yacimientos de petróleo y gas natural en la región occidental de Rumania. Según los resultados de la fase exploratoria, los gastos de ADX Energy podrían alcanzar los 100 millones de euros en cinco años. La compañía australiana ha obtenido del Estado rumano concesión para el perímetro Parta con el fin de hacer la exploración convencional y la explotación de los yacimientos de petróleo y gas natural en la región de la ciudad de Timisoara.

Turkish Airlines de nuevo es nombrada mejor aerolínea de Europa

La compañía aérea turca Turkish Airlines por cuarta vez consecutiva fue votada como la mejor aerolínea de Europa. La compañía ganó premios al mejor catering y al mejor menú en el salón de la clase de negocios, según la clasificación mundial 2014, hecha por la empresa británica independiente Skytracks. Los premios de Skytracks se asignan a base de los resultados de la encuesta a más de 18 millones de pasajeros de unas 105 nacionalidades que han utilizado los servicios de 245 compañías aéreas.

El 75% de los griegos cree que la crisis financiera es deliberada

La mayoría de los griegos (el 75%) cree que la crisis económica en su país en los últimos cuatro años ha sido provocada a propósito por centros de influencia externa, según un estudio de la opinión pública. La encuesta cubre también otros asuntos. Según el 59% de los encuestados, el atentado de Al-Qaeda contra las torres gemelas de Nueva York en el año 2001 ha sido una conspiración de EE.UU. Según el estudio, los griegos tienen la mayor confianza en la Iglesia y la menor, en el Parlamento.

Serbia informa altas tasas de desempleo

En la Agencia Nacional de Empleo serbia han sido registrados 770.000 desempleados. Según la agencia, la tasa de paro oscila entre el 20% y el 21%, y desde octubre del año pasado casi no ha cambiado, lo cual es un hecho positivo, ya que en 2012 alcanzó el 26%. La tasa de desempleo en Serbia es dos veces más alta que la media de la Unión Europea.

OSCE: Las relaciones interétnicas en Macedonia están críticas


La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) estima que las relaciones entre las etnias en Macedonia son críticas. La evaluación es de la Alta Comisionada de la OSCE para las Minorías, Astrid Thors, después de su visita a Macedonia. Lamentablemente, la tendencia a la división política se agrava y los incidentes adquieren carácter interétnico, explicó Thors con respecto a las tensiones entre macedonios y albaneses étnicos.

Versión en español por Ekaterina Bobeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37