Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

V Encuentro Internacional "Momchilgrad, siempre en mi corazón"

БНР Новини
El espectáculo, Nostalgia

Los últimos días el centro de Momchilgrad ha estado muy animado gracias a muchas y variadas actividades. Con motivo de la fiesta de esta villa, a pesar del sol abrasador sobre el Ródope Oriental, vecinos de Momchilgrad que viven en diferentes partes del mundo vinieron para reunirse con sus viejos amigos de la infancia y curar la nostalgia por la patria.

СнимкаMehmed Mehmed, experto en Relaciones Públicas del Municipio de Momchilgrad cuenta: “Esta fiesta es doble, y quizás triple, para nosotros, ya que llegaron vecinos de Momchilgrad de diferentes rincones de Bulgaria y de todo el mundo para celebrar el Ramadán junto con sus familiares, y también para tomar parte en el Quinto Encuentro Internacional de oriundos de Momchilgrad. El evento es muy interesante. La idea es que nuestros conciudadanos que se encuentran dispersos en diferentes rincones del mundo se reúnan a celebrar sus fiestas juntos. Llegó mucha gente de Turquía, Países Bajos, Bélgica, Suecia, Austria, EEUU, tenemos invitados de Grecia también. Hemos invitado también a gente de los ayuntamientos con que estamos hermanados, de Turquía y Grecia”.

En años anteriores, han acudido más de 5000 a 6000 vecinos de Momchilgrad para la reunión, pero este año la ciudad acogió a muchos más invitados. El ameno programa de la fiesta, del 28 de julio al 3 de agosto. Gran número de eventos interesantes acompañaron el festejo del Ramadán, la fiesta de la ciudad y la Quinta Reunión Internacional de vecinos de Momchilgrad.

Conjunto de la casa de cultura Faro de los Ródopes
Hubo conciertos de grupos locales de aficionados, una puesta en escena del Teatro Musical Kadrie Liatifova adscrito al Centro de Teatro y Música de la ciudad de Kardzhali, una velada de lectura poética dedicada a Nazim Hikmet. Hubo también  competiciones de tenis de mesa, bridge, dardos, caza deportiva, lucha y streetball, una exposición culinaria titulada Las tradiciones viven, una exposición de los apicultores de la región denominada La dulzura de miel del Ródope Oriental, fueron servidos churros y katmí (crepes tradicionales de la zona).

Durante la velada benéfica organizada por la Asociación de Oriundos de Momchilgrad en Bursa, fue presentada una exposición de cuadros del artista local Kamber Kamber, de objetos de fieltro hechos por Ekaterina y Gurkan Sadula, y una colección de minerales y piedras semipreciosas del experto en mineralogía Peter Zaprianov.

Grupo folclórico de los Balcanes
Un momento culminante fue la participación del coro femenino Nilüfer, del Municipio de Bursa, y de un grupo de baile de aficionados de la Casa de Cultura Faro Rodopiano. “El 3 de agosto, el coro femenino celebró un concierto en Kardzhali a beneficio del Hospital Municipal de Momchilgrad.

Cabe señalar que aunque vivan y trabajen en diferentes partes de Bulgaria y del mundo, las personas nacidas en Momchilgrad no dejan de interesarse por los problemas de su ciudad. Hasta el momento, las donaciones recogidas suman 100.000 euros que serán invertidos en equipos médicos para los cuatro departamentos del hospital completamente renovado.

Fotos de archivo de Momchilgrad
Todos esperan que el encuentro de los nacidos en Momchilgrad se convierta en una tradición de muchos años, ya que los oriundos de esta ciudad, dondequiera que estén, siempre anhelan volver a su tierra natal y no dejan de seguir los acontecimientos en esa ciudad y en Bulgaria. 

Mehmed Mehmed explica con entusiasmo: “Estamos en diferentes partes del mundo, pero nos unen Momchilgrad, el desarrollo de la ciudad y el amor a Bulgaria”.

Versión en español por Ekaterina Bobeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Katerina y Ana-Maria Andreev

Una nueva plataforma en Internet ayuda a los que regresan del extranjero a instalarse más rápidamente en Bulgaria

No hay estadísticas exactas sobre el número de búlgaros en el extranjero, pero un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores del año pasado indica que hay unos 2,8 millones de búlgaros viviendo fuera del país. Según el censo de 2021 realizado..

Publicado el 07/11/24 14:30

El científico francés Yan Ropet-Coudert: “La Antártida es el motor del cambio climático”

La Embajada de Francia y еl Instituto Cultural Franc és reunieron a científicos que compartieran su experiencia en relación con los retos científicos en la Antártida y la lucha contra el cambio climático. Socios del evento eran el Instituto Polar..

Publicado el 07/11/24 12:20
Борис Руге в Хърватия , 30.10.24 г.

Calidoscopio Balcánico

Polémica en Croacia por el despliegue de tropas en la misión de la OTAN en apoyo de Ucrania El vicesecretario general de la OTAN, Boris Rugge, visitó Croacia para explicar a los legisladores locales los objetivos de la misión de..

Publicado el 01/11/24 11:38