Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

V Encuentro Internacional "Momchilgrad, siempre en mi corazón"

БНР Новини
El espectáculo, Nostalgia

Los últimos días el centro de Momchilgrad ha estado muy animado gracias a muchas y variadas actividades. Con motivo de la fiesta de esta villa, a pesar del sol abrasador sobre el Ródope Oriental, vecinos de Momchilgrad que viven en diferentes partes del mundo vinieron para reunirse con sus viejos amigos de la infancia y curar la nostalgia por la patria.

СнимкаMehmed Mehmed, experto en Relaciones Públicas del Municipio de Momchilgrad cuenta: “Esta fiesta es doble, y quizás triple, para nosotros, ya que llegaron vecinos de Momchilgrad de diferentes rincones de Bulgaria y de todo el mundo para celebrar el Ramadán junto con sus familiares, y también para tomar parte en el Quinto Encuentro Internacional de oriundos de Momchilgrad. El evento es muy interesante. La idea es que nuestros conciudadanos que se encuentran dispersos en diferentes rincones del mundo se reúnan a celebrar sus fiestas juntos. Llegó mucha gente de Turquía, Países Bajos, Bélgica, Suecia, Austria, EEUU, tenemos invitados de Grecia también. Hemos invitado también a gente de los ayuntamientos con que estamos hermanados, de Turquía y Grecia”.

En años anteriores, han acudido más de 5000 a 6000 vecinos de Momchilgrad para la reunión, pero este año la ciudad acogió a muchos más invitados. El ameno programa de la fiesta, del 28 de julio al 3 de agosto. Gran número de eventos interesantes acompañaron el festejo del Ramadán, la fiesta de la ciudad y la Quinta Reunión Internacional de vecinos de Momchilgrad.

Conjunto de la casa de cultura Faro de los Ródopes
Hubo conciertos de grupos locales de aficionados, una puesta en escena del Teatro Musical Kadrie Liatifova adscrito al Centro de Teatro y Música de la ciudad de Kardzhali, una velada de lectura poética dedicada a Nazim Hikmet. Hubo también  competiciones de tenis de mesa, bridge, dardos, caza deportiva, lucha y streetball, una exposición culinaria titulada Las tradiciones viven, una exposición de los apicultores de la región denominada La dulzura de miel del Ródope Oriental, fueron servidos churros y katmí (crepes tradicionales de la zona).

Durante la velada benéfica organizada por la Asociación de Oriundos de Momchilgrad en Bursa, fue presentada una exposición de cuadros del artista local Kamber Kamber, de objetos de fieltro hechos por Ekaterina y Gurkan Sadula, y una colección de minerales y piedras semipreciosas del experto en mineralogía Peter Zaprianov.

Grupo folclórico de los Balcanes
Un momento culminante fue la participación del coro femenino Nilüfer, del Municipio de Bursa, y de un grupo de baile de aficionados de la Casa de Cultura Faro Rodopiano. “El 3 de agosto, el coro femenino celebró un concierto en Kardzhali a beneficio del Hospital Municipal de Momchilgrad.

Cabe señalar que aunque vivan y trabajen en diferentes partes de Bulgaria y del mundo, las personas nacidas en Momchilgrad no dejan de interesarse por los problemas de su ciudad. Hasta el momento, las donaciones recogidas suman 100.000 euros que serán invertidos en equipos médicos para los cuatro departamentos del hospital completamente renovado.

Fotos de archivo de Momchilgrad
Todos esperan que el encuentro de los nacidos en Momchilgrad se convierta en una tradición de muchos años, ya que los oriundos de esta ciudad, dondequiera que estén, siempre anhelan volver a su tierra natal y no dejan de seguir los acontecimientos en esa ciudad y en Bulgaria. 

Mehmed Mehmed explica con entusiasmo: “Estamos en diferentes partes del mundo, pero nos unen Momchilgrad, el desarrollo de la ciudad y el amor a Bulgaria”.

Versión en español por Ekaterina Bobeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Euronews: Bulgaria es un destino ideal para practicar el turismo durante todo el año con sus playas de oro y cumbres nevadas

Bulgaria, situada en el centro de antiguas civilizaciones, ofrece impresionantes curiosidades históricas, rodeadas de las mejores costas del mar Negro y centros de montaña de clase mundial. Con sus 111 000 kilómetros cuadrados compactos el país..

Publicado el 25/11/24 22:05
Nikola Zambelli y María Makedonska

Conservar los ritos y legados de los mayores nos ayuda a redescubrir nuestras raíces

“Una historia como de película” es lo que solemos decir cuando escuchamos una narración increíble o captamos fragmentos por casualidad en la mesa vecina de un café. Sin embargo, es el cine el que parece ofrecer al ser humano actual, inmerso en lo..

Actualizado el 25/11/24 12:16

No hay claridad qué parte del patrimonio cultural de los búlgaros en Ucrania se conserva para las próximas generaciones

La usurpación del patrimonio cultural e histórico es una de las múltiples e inevitables consecuencias en cada conflicto militar tanto en plan histórico como hoy en día. Antes de que termine la guerra en Ucrania es imposible hacer un análisis adecuado..

Publicado el 23/11/24 10:55