Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Pyramidos Band: un encuentro inusual del Oriente Lejano y los Balcanes

БНР Новини
Foto: Archivo del grupo

No hace mucho un clip con  la interpretación de la jocosa canción folclórica búlgara “Brala moma kapini” (La joven que fue a por moras) convirtió a los músicos de la banda japonesa Pyramidos en una auténtica sensación musical. Muchos se preguntan cómo fue que en el repertorio de esos cuatro jóvenes del País del Sol Naciente fue incluida esta canción tradicional búlgara.





Este grupo, formado en 2009, cultiva el turbo-folk. Lo integran Rodehihi (vocales y guitarra), Yochichi Ogido (clarinete), Toru Hayashi (bajo) y Takayaki Kurashima (percusiones). Los cuatro decidieron experimentar con las melodías características de la península Balcánica.

Los cóveres de canciones en lengua inglesa no les traían suficiente satisfacción y optaron por una línea musical nueva. La cultura balcánica les pareció infinitamente interesante, ya que la desconocían en absoluto. Es así que comenzaron a estudiarla.

En corto tiempo el grupo encontró amigos en Macedonia, Grecia, Turquía. “Nos mandan canciones y nos ayudan en el proceso de su estudio”, dice el vocalista Rodehihi.

Utilizan registros de la red YoyTube, a los que dan un arreglo propio. Según Rodehihi, la música balcánica suena a la gente de Oriente como una música del futuro. Escuchándola, muchos japoneses “pierden la cabeza” y se lanzan a bailar. Además de por los ritmos balcánicos, el grupo japonés se interesa por la música latina, árabe, gitana y folclórica japonesa.

El video clip de Pyramidos fue rodado sobre el telón de una boda macedonia. La dirección es obra del vocalista Rodehihi. Este verano el grupo realizó una gira en los Balcanes.

Versión en español por Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Plamen Bonev De La Bona y “Amo”

El año 2024 ha sido repleto de amor para Plamen Bonev De La Bona como cantante y autor de música. Amo es el título de su último single y de su nuevo disco homónimo integrado por 10 canciones. El cantante cuenta que ha trabajado en esta colección..

Publicado el 01/12/24 17:30

Mary Boys Band nos recuerda el verano con su nueva canción

Mary Boys Band cumplen su promesa de beber al verano hasta la última gota con su nueva canción Despiértame en mayo . Fieles a sí mismos, en vísperas del invierno los músicos nos sumergen en emociones cálidas, típicas para todas sus canciones..

Publicado el 28/11/24 14:30

"Inquebrantable"

Pop acústico con raíces en el folclore búlgaro : esta es la música que nos hemos acostumbrado a asociar con el dúo Dimitar y Hristo. Se llaman Dimitar Atanasov y Hristo Mladenov, y están impacientes por presentar las nuevas canciones de su flamante álbum..

Publicado el 26/11/24 11:45