El 2013 es el año en que Bulgaria ha sido sujeta al más significativo flujo de refugiados desde hace décadas. Los acontecimientos en Siria y la inestable situación en Afganistán e Irak motivan a muchos abandonar sus hogares con la esperanza de encontrar una vida mejor en Europa. Ésta es la razón por la que el flujo de refugiados hacia la frontera meridional de Bulgaria con Turquía es enorme. Tan sólo en la segunda mitad de 2013 los que han cruzado la frontera búlgaro-turca de forma ilegal, sobre todo sirios y afganos, suman unos 11 500. Y ya que desde 2012 en la frontera desde Kapitan Andreevo hasta Lesovo funciona el sistema integral de supervisión, los traficantes turcos desvían el tráfico al este de Lesovo. De esta manera sólo en noviembre de 2013 se ha llegado a 3000 inmigrantes ilegales.
El tramo fronterizo entre Lesovo, Valcha Poliana y Goliam Dervent es exclusivamente difícil para ser custodiado porque el terreno es boscoso. Por esto, precisamente ahí se construyo la valla, de 30 km de largo, cuyo fin es parar el flujo de inmigrantes ilegales. Además, desde noviembre de 2013 más de 1000 policías del interior del país han sido enviados a misión en la frontera. En las acciones de la Policía de Fronteras participan también representantes de la Agencia Europea de Gestión de la Cooperación Operativa en las Frontera Externas de los Países Miembros de la UE (FRONTEX) con automóviles y otra tipo de equipos técnicos.
“Desde la instalación de la valla y desde que utilizamos el sistema de vigilancia, la presión migratoria se extendió a todas las zonas”, señala Hristo Stefanov, director de la Agencia Regional de Policía de Fronteras en Elhovo. La mayor presencia de policías y la valla han contribuido a mejorar el control en toda la frontera”.
En palabras de Hristo Stefanov, el sistema integral de vigilancia que opera desde 2012 en los tramos de los Departamentos de Policía de Fronteras en Elhovo, Svilengrad y Boliarovo (100 km en total) y debe ser finalizada su implementación en las Departamentos de Policía de Fronteras en Sredets y Malko Tarnovo hasta mediados de junio del corriente. La vigilancia en la línea fronteriza incluye sensores y cámaras. En caso de detectar una infracción, los vigilantes informan a las patrullas que detienen a los inmigrantes ilegales. Además de las cámaras se utilizan también sistemas de termovisión móviles, colocados en automóviles. Hay también helicópteros con sistemas de vigilancia que trasmiten la información directamente a la sala de control. Gracias al reforzado control, el flujo migratorio en toda la zona desde Kapitan Andreevo hasta Rezovo es el mismo en todos los puntos y los intentos de cruzar de forma ilegal la frontera verde han sido limitados al mínimo. Al contrario, crece el número de los inmigrantes ilegales que entran escondidos en camiones y vehículos de carga (900 personas en el Puesto de control Fronterizo de Lesovo el año pasado).
“La eventual construcción de instalaciones técnicas en toda la frontera con Turquía permitirá el regreso de los policías que están en misión en la frontera a las comisarías de policía. Por otra parte, serán mejoradas las carreteras cerca de la frontera, lo que permitirá a las patrullas fronterizas a reaccionar de forma mucho más rápida y adecuada ante los intentos de entrada ilegal en el país”.
Hace algunos días el gobierno aprobó la decisión de construir la valla a lo largo de toda la frontera con Turquía y que el Ministerio de Defensa participe en la custodia de la frontera con medios logísticos.
Versión en español: Ruslana Valtcheva
Fotos: Darina Grigorova
Ayuda metódica, preparación para profesores, reuniones y programas educativos de lengua y cultura búlgara para los alumnos: esto es solo una parte de las vías en las cuales la comunidad académica de la Universidad de Veiko Tarnovo llega a las escuelas..
El 25 de enero de 1935 fue firmado el decreto de zar Boris III, mediante el cual la radiodifusión en Bulgaria se convertía en una propiedad estatal y de este modo oficialmente fueron echados los cimientos de Radio Sofía, como se le llamaba a Radio..
La ciudad de Pernik se encuentra a tan solo 35 kilómetros de Sofía y todos la conocen como “la ciudad de los mineros”. En los últimos años, sin embargo, la imagen de Pernik cambia y cada vez más relacionamos la ciudad con su festival ruidoso,..
El centro de visitas Lago de Pomorie recibe hoy, 1 de febrero, visitantes sin entradas pagadas con motivo del próximo Día Mundial de los Humedales que..