Her yıl olduğu gibi, Ağustos ayının ikinci Pazar günü, bıldırcın, orman güvercini, kumru ve göçmen av hayvanları için av sezonu başladı. Belirlenen kurallara göre, avcılık yalnızca gündüz, güneşin doğuşundan bir saat önce ve batışından bir saat sonra..
As every year, the second Sunday of August is the day on which the hunting season opens for quail, wood pigeon, turtledove and migratory game species. According to the established rules, hunting can only take place during the day, one hour before..
Como todos los años, el segundo sábado de agosto comienza la temporada de caza de codornices, palomas torcaces, tórtolas y, en general, especies migratorias salvajes. Según el reglamento establecido, la caza puede practicarse solamente de día, una hora..
Si çdo vit, të shtunën e dytë të muajit gusht fillon sezoni i gjuetisë për thëllëzën, pëllumbin e egër, turtullin dhe në përgjithësi për speciet shtegtuese të egra. Sipas rregullave të përcaktuara, gjuetia kryhet vetëm gjatë ditës – një orë para lindjes..
El 6 de agosto, la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra una de las doce grandes fiestas del Señor: la Transfiguración del Señor. Esta conmemoración está vinculada a uno de los acontecimientos más significativos de los Evangelios: la manifestación de..
Nous avons rencontré Emmanuel Delhoume à l'église orthodoxe "Saint Patriarche Euthyme de Tarnovo" à Paris. Marié et père de cinq enfants, lui et sa famille sont de confession orthodoxe. Il a découvert la Bulgarie lors d'une grande épreuve en 2018. Peu..
Konstantín Ivanov, uno de los periodistas búlgaros más destacados internacionalmente, ha fallecido a la edad de 87 años este 28 de julio, según lo ha anunciado el Sindicato de Periodistas Búlgaros en su página web. "Konstantín Ivanov tuvo una de las..
We met Frenchman Emmanuel Delhoume in the Bulgarian Orthodox Church "St. Patriarch Euthymius of Tarnovo" in Paris. He is married, has five children and his family professes the Orthodox faith. He discovered Bulgaria at a time of..
Nos encontramos con el francés Emmanuel Delhoume en la iglesia ortodoxa búlgara “Santo Patriarca Eutimio de Tarnovo” de París. Él está casado y tiene una familia de 5 hijos que practica la religión ortodoxa. Emmanuel descubrió Bulgaria en un momento de..
Înființarea unei parohii ortodoxe bulgare la mii de kilometri distanță de patria natală nu este o sarcină ușoară, mai ales când diaspora bulgară este răspândită pe distanțe mari. În Bulgaria, considerăm că este normal ca fiecare cartier dintr-un oraș mare..
tradiciones de mi pueblo se desarrollará el 16 de agosto, sábado, en la aldea de Asenovo, en la provincia de Nikolpol. El festival se organiza por la..
El espectáculo “Sonido y luz”, único en los Balcanes y en Europa, recrea momentos importantes de la historia búlgara con el telón de fondo de las..
En la localidad histórica Petrova Niva en el monte Strandzha será conmemorado el 122 aniversario del Levantamiento de san Elías y Transfiguración. La..
Sol, nube, lluvia y trueno
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Cubierto con lluvia
Nubes y claros, probables precipitaciones