Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Boriana Dokle: “La música es el opio más grande para mí”

БНР Новини
Foto: Archivo personal

Apenas a los seis años de edad subió por vez primera al escenario del teatro Migjeni en Skodra, en el noroeste de Albania, y 12 años después pisó el umbral del podio musical búlgaro. Precisamente en este país Boriana, o Bora Dokle, se afirmó como una cantante después de haberse graduado por una escuela de música en la especialidad de piano. Dice que siempre ha querido actuar ante el público en el teatro, en la industria fílmica o en el mundo de la música. Su última actuación tuvo lugar el día de San Valentín en el Sofía Live Club. 

Mientras cantabas tenías los ojos cerrados. ¿En qué estabas pensando?

“En el escenario pienso únicamente en las canciones, en la música que he creado estando sola en casa en momentos felices y dramáticos. Para mí la música lo es todo, no puedo imaginarme la vida sin ella y, desde luego, sin la familia”.

Tanto como intérprete o autora de textos, Bora Dokle se expresa principalmente en inglés. Durante seis años fue vocalista del grupo Kokomanía. Posteriormente, creó proyectos suyos como „Dokle&Greesh”, junto con su esposo Grisa Georguiev, Bora Dokle Project, entre otros.

En la familia de los Dokle el talento se transmite de una generación a otra. La madre de Bora es Kleopatra Dokle, una afamada intérprete de música tradicional y ligera en Albania. Su padre, Zejrudin, es un consagrado director e intelectual de origen búlgaro. Hoy la familia vive en Sofía. Los dos hijos de Bora también tienen talento musical, según dice ella.

¿Cuál es el principal mensaje que transites a través de la música?

“Simplemente amor. Creo que el amor está en todas partes, siempre ha existido y existirá. Si el amor no existiera no podría crear canciones. Hay que regalar el amor y recibirlo. Precisamente por esto organicé el concierto el Día de los Enamorados. Soy una gran aficionada al amor”. Sin embargo, en Bulgaria se celebra el Día del Podador.

“Para mí la música es el mayor opio. A través de la música transmito y recibo todo: amor, bondad, felicidad, dice la finalista de la Voz de Albania, Bora Dokle.


Versión en español por Hristina Taseva
 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Madlen Tomova ocupa el primer puesto en un concurso internacional de canto

Madlen Tomova es una niña búlgara de 12 años que aprovecha cada minuto libre para desarrollar su talento para el canto. Desde pequeña asiste a la escuela de la profesora de canto Plamena Zlateva y, hoy en día, su talento musical ya ha sido reconocido:..

Publicado el 26/08/25 14:30
Foto: Facebook/ Mariyana Dobreva-Veleva

"Tú y yo"

Conocemos a Mariyana Dobreva como cantante y autora de canciones, en las que también interpreta la guitarra. Ya a finales de los años 90 del siglo XX fue una de las fundadoras del emblemático grupo de Burgás "La Silueta". En primavera, como regalo de..

Publicado el 26/08/25 09:44

Estrellas de la ópera mundial cantarán en la capital búlgara

El 28 y el 29 de agosto la plaza san Alejandro Nievski en Sofía una vez más se convertirá en una sala de conciertos al ras del cielo. La diva búlgara Sonya Yoncheva se propone convertir el festival de dos días “Gala en Sofía” en una tradición anual, un..

Publicado el 25/08/25 13:48