Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El compositor Kristian Boyadzhiev sobre su música, sus primeros pasos y sus premios

БНР Новини
Foto: BGNES

La obra del compositor búlgaro Kristian Boyadzhiev ha sido premiada en reiteradas ocasiones. No son pocas sus distinciones como editor musical y presentador de programas musicales del programa Hristo Botev de Radio Nacional de Bulgaria.




Este año Boyadzhiev celebra su 60 aniversario y el próximo 26 de febrero recibirá un gran regalo de sus amigos y compañeros de trabajo: en el estudio de conciertos de esta casa resonarán algunas de sus piezas más famosas. Las interpretarán renombrados cantantes pop búlgaros como Orlin Goranov, Margarita Hranova, Mihail Yonchev, los grupos Trik y Spectrum, entre otros.

El compositor ofrece más detalles sobre algunos momentos interesantes de su vida.

“En Radio Nacional de Bulgaria he tenido la oportunidad de hablar y reflexionar sobre la música, algo que me encanta. Para atraer mayor audiencia siempre he procurado presentar lo mejor. La música siempre me he guiado, siempre ha sido mi afán. La fonoteca de la radio guarda archivos nacionales y extranjeros que son verdaderos tesoros. Antes, cuando no podía encontrar alguna pieza en la fonoteca de la emisora, acudía a mi propia fonoteca, la que estoy recopilando desde mi adolescencia.  Hoy todo se puede buscar en Internet pero antaño, los discos de vinilo no se podían encontrar fácilmente. Muchas veces pedía de amigos que viajaban en el extranjero que me trajeran discos de vinilo. Sentía una emoción inolvidable, un encanto especial al escuchar por primera vez aquella música traída del extranjero.




“Yo soy escéptico en cuanto a los éxitos, sobre todo cuando se trata de los míos. Creo que estos éxitos son pruebas en cierta medida. A la hora de recibir un premio siento satisfacción, por supuesto. Todavía recuerdo el concurso internacional “Orfeo de Oro” en 1992. Participé con la canción “Cerca de mí”, interpretada por Vili Kavaldzhiev, la orquesta del festival, la Big Band de Radio Nacional de Bulgaria y la sección de cuerdas de la Orquesta Sinfónica de esta emisora, dirigida en aquel entonces por el inolvidable Vili Kazasyan. Teniendo en cuenta mis habilidades, tocar el piano junto con tantos renombrados músicos era una locura. Sin embargo, salió bien. Recibí el gran premio “Orfeo de Oro”. Cuatro años más tarde recibí el premio por segunda vez con la canción “No lo hagas de nuevo”, interpretada por el dúo KriMi en el que cantábamos junto con Mihail Belchev. Para mí los premios recibidos en este concurso tienen un significado simbólico. Me acuerdo bien del lejano año 1969 y de aquel escenario en el centro turístico de Slunchev Briag cuando mi padre, el compositor Atanas Boyadzhiev, recibió la estatuilla “Orfeo de Oro” y fue el primer portador de este importante premio musical.

Un hecho interesante de la vida profesional de Kristian Boyadzhiev es que se dedicó a la música relativamente tarde. Sin embargo, desde muy temprana edad, Boyadzhiev estuvo ligado a la música. En dos ocasiones sus padres procuraron mandarlo a clases de piano pero sin éxito. Recibió sus primeras lecciones de piano después del Servicio Militar, con 20 años de edad. Cuando aprendió lo principal, Kristian intentó tocar sus preferidas piezas de jazz y de pop. “Esta experiencia fue muy importante para mi obra en general”, dice Kristian Boyadzhiev y añade detalles sobre su primer éxito como compositor.




“Un día sobre el piano de mi padre encontré versos de Mihail Belchev, escritos a mano y decidí componer música para aquella letra. Fue un proceso muy natural para mí. Cuando mi padre regresó por la noche, le interpreté la canción. Le gustó. Me dijo que le llamara al cantante para que empezáramos a trabajar juntos. ¡Qué momento tan feliz! Quería compartirlo con mis amigos, y pronto llamé a Rumen Boyadzhiev del grupo FSB, un gran amigo mío. En aquel momento Ruemen acababa de crear la pieza “Reloj de arena”, que más tarde se convertiría en uno de los grandes éxitos del cantante Vasil Naidenov. Fue una noche memorable. Mi última canción es “Ayer”, la letra es de Valeri Stankov. Está relacionada con los Beatles y narra una historia real. La compuse hace más de un año pero hace poco la he grabado en el estudio de Iván Lechev. El estreno de esta pieza es mi regalo para los amigos de Radio Bulgaria”.

Vesrión en español por Vesela Petrova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

“La voz silenciosa” y el mensaje de no tener miedo de mostrarnos débiles

La vida de Virgina Sabeva-GINI es música. Cuando era pequeña cantaba en un coro, después ingresó en una escuela musical, participó en el formato musical Factor X y trabajó en el extranjero. Cuando regresó de Noruega comenzó a trabajar con menores como..

Publicado el 11/12/24 14:01

"En el aislador..."

Pavel Nikolov, quien alcanzó gran popularidad como parte del dúo Pavell & Venci Venc', ha tomado un camino propio en la música. Días antes de su cumpleaños (10 de diciembre), lanzó su canción en solitario titulada En el aislador . En esta, además de..

Publicado el 10/12/24 09:11

"Juntos"

Dos intérpretes de distintas generaciones se unen en un dúo inesperado: Orlín Goranov colabora con la joven Paola en la canción Juntos . A pesar de la diferencia en experiencia, sus voces se complementan de maravilla. La música y los arreglos son obra de..

Publicado el 08/12/24 13:45