Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Nuevo éxito internacional del Grupo Vocal Infantil Radiodetsa (Radio Niños)

БНР Новини
Foto: BULFOTO

El Grupo Vocal Infantil Radiodetsa sumó recientemente otra excelente actuación: en la 8ª edición del Festival Internacional de las Artes y las Ciencias Saint Denis, en Francia, asegurándose la participación también en la siguiente, que se celebrará en 2016.

La formación más joven de Radio Nacional de Bulgaria inauguró el evento, organizado por el liceo Saint Denis en la antigua ciudad de Loches, enclavada en el valle del Loira. Este año el Festival reunió a participantes de nueve países: Alemania, España, Turquía, Polonia, Sudáfrica, EEUU, Letonia, Bulgaria y Francia.




En el país galo, los cantantes de Radiodetsa, conducidos por la directora coral Ilina Tódorova, presentaron dos canciones folclóricas de la última producción musical para niños de la Radioemisora Nacional búlgara: “Ima-Nema”y “Me he ido al mercado”, ambas con arreglo de Valeri Kóstov. Los vecinos y los visitantes de Loches acogieron el arte de los niños búlgaros con fuertes aplausos.

lina Tódorova confiesa que el repertorio de motivos folclóricos había sido todo un reto:“Las dos canciones tienen ritmos irregulares y letra que refleja el lenguage de nuestros abuelos. Utilizamos todos los medios posibles para que para los niños quede claro por qué los ritmos irregulares son parte del patrimonio cultural de Bulgaria, que cada búlgaro debería conocer. Soy consciente de que esto no se enseña adecuadamente en la escuela, por eso hay que ayudar a los niños que no estudian música que se aproximen a este patrimonio”.




La idea principal del Internacional de las Artes y las Ciencias Saint Denis es fomentar la comunicación de los niños y los jóvenes del mundo, que presentan sus aptitudes usando el lenguaje universal de las artes. Por su contribución al desarrollo de los jóvenes, el Gobierno francés ha nominado al Festival al prestigioso Premio Europeo Carlomagno de la Juventud.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

DEEP ZONE Project con una nueva versión de la icónica canción "Verdad"

Los DEEP ZONE Project presentan "Verdad": su versión de la famosa canción de Milena Slavova, que marcó la música búlgara en la entrada del nuevo milenio. El autor de los nuevos arreglos es Dian Savov, de DEEP ZONE Project. Él comparte que le gusta la..

Publicado el 10/04/25 10:45

“El ritmo de los Balcanes”: las tradiciones se dan cita en un proyecto de la Orquesta de Música Folclórica de BNR

Tamburica serbia, címbalo rumano, lira de Creta y gaita búlgara sonarán en la décima edición del más exitoso proyecto de la Orquesta de Música Folclórica de BNR, “El ritmo de los Balcanes”. La reunión del público y los músicos bajo la batuta de Dimitar..

Publicado el 06/04/25 06:10
Alena Chekhova

La violinista Alena Chekhova: “Sinfonieta - Vratsa es un fenómeno en la vida musical de Bulgaria”

La Orquesta Filarmónica de Vratsa - Sinfonieta - se ha convertido en un refugio para la violinista Alena Chekhova (pronunciado Alyóna Chéhova ). Ella nació en la ciudad rusa de Tyumen (Siberia occidental), creció en la Crimea ucraniana y vivió..

Publicado el 02/04/25 14:53