Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

Nuevos proyectos de la Asociación Niño y Espacio

БНР Новини

La Asociación Niño y Espacio es una organización no gubernamental que surge a raíz de la labor del laboratorio interdisciplinar, creado dentro del proyecto formativo búlgaro-francés Crecer sin Padres. Hace ya once años que dicha asociación realiza actividades cuyo objetivo es ofrecer apoyo y esperanza a los niños en situación de riesgo y con necesidades especiales y a sus familias. Vesela Banova, psicóloga clínica, psicoanalista, doctora en sociología y presidenta de la Red Nacional de los Niños está muy implicada en la actividad de la Asociación y en el proceso de sacar a los niños de los asilos sociales. Ella nos habla de los éxitos que consiguió la Asociación durante el año pasado.

Снимка“En los últimos años nuestra causa está relacionada con la detección del sufrimiento psicológico de los niños ingresados en las escuelas y los centros de discapacitados. Ayudamos a los compañeros que trabajan con ellos que más de 90 asistentes sociales, psicólogos, psiquiatras, pediatras, logopedas. Hace diez años que funciona nuestro programa El niño y Sus Síntomas dentro del cual los compañeros aprenden a resolver problemas relacionados con la delincuencia infantil y dificultades que causa el retraso mental. Participamos de nuevo en un proyecto de UNICEF que se realiza en Sliven. El Centro de apoyo psicológico que inauguramos allí es el segundo centro de este tipo después del de la ciudad de Ruse y su objetivo es desarrollar un sistema que ofrece asistencia social a niños que tienen conflicto con la ley. El modelo de trabajo es partenariado público-privado. Conjuntamente con el Ayuntamiento de Sofía estamos preparando la inauguración del tercer centro de este tipo que apoyará los 13 centros de alojamiento de tipo familiar situados en Sofía que fueron abiertos gracias al gran proyecto estatal Infancia para Todos. En estos centros viven niños enfermos, niños discapacitados, con necesidades especiales o que sufren de problemas psicológicos”, nos cuenta Vesela Banova.

Hay otro proyecto en el que trabajan los especialistas de la Asociación Niño y Espacio dentro del cual se llevan a cabo varias actividades en la cárcel de mujeres en Sliven. Las prisioneras tienen la oportunidad de estudiar, ocuparse de artes, participar en obras teatrales, aprender a ser madres, ya que en la cárcel hay una guardería para los niños nacidos allí.

Asimismo, la Asociación ha publicado un libro titulado “Mirada adentro” que contiene materiales de profesionales que se dedican a los problemas relacionados con la resocialización y la integración de mujeres que cumplen pena privativa de libertad. Es bien sabido que algunas de ellas aspiran a volver a la prisión porque afuera su vida está acompañada de violencia y falta de apoyo.

Estos proyectos hacen que el equipo de Niño y Espacio sea más creativo, original y que no escatime fuerzas y tiempo para aportar mejor vida a los niños y a las familias necesitadas.

Preguntamos a nuestra interlocutora cuál es su opinión sobre los problemas demográficos de Bulgaria y la crisis de la familia contemporánea.

“La Asociación Niño y Espacio junto con la Red Nacional de los Niños y el Instituto de la Población de la Academia de Ciencias Búlgara trabaja sobre el proyecto Visión de Políticas Familiares. Gran parte de dicho proyecto es una investigación sociológica que nuestros compañeros de la Academia de Ciencias realizaron con familias monoparentales, numerosas y matrimonios por segundas o terceras nupcias, que son las diferentes variedades de la familia actual. El 91 % de los encuestados expresan su descontento por la política de apoyo de las familias en Bulgaria. En la segunda parte del proyecto se realiza un análisis de las políticas familiares de países como Francia, Inglaterra, Noruega y Alemania. Yo misma me encargué del análisis sobre Francia. Allí, después de los años 70 la política se reorientó de la superación de la crisis demográfica a través de la natalidad a la creación de condiciones favorables para que las mujeres trabajadoras pudieran tener carrera professional y desear tener hijos. Francia es muy flexible en el desarrollo de las políticas familiares.” Dichas políticas incluyen alivios tributarios y ayudas económicas.

En su calidad de psicóloga, Vesela Banova considera que para detener el colapso demográfico en Bulgaria no es suficiente que haya una estrategia. Es necesario que a todos los que viven aquí les guste Bulgaria y que quieran tener hijos aquí. La política familiar tiene que comprender todos los asuntos que afectan el bienestar del niño y de la familia tal, y como es en el mundo actual y no la nostalgia a la familia nuclear que ya no existe.

Versión en español por Svetoslava Slavcheva
Fotos: Cortesía de la Asociación Niño y Espacio



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Un puente de palabras y memoria: el proyecto “El carisma del búlgaro” de Dimi Komanducci

En su esencia el proyecto El carisma del búlgaro puede ser descrito como un puente entre dos mundos. Mediante este trabajo Dimitrinka Yordanova Komanducci, psicóloga, psicoterapeuta, instructora vocal y autora de Tu voz puede cambiar tu vida,..

Publicado el 25/11/25 12:41

El Club de mujeres y familias búlgaras en Hamburgo celebra su 20 aniversario

Cada año la Fiesta de la Familia Cristina es el motivo que reúne a nuestros compatriotas en Hamburgo. El año 2025 no es una excepción y la invitación ya ha recorrido las redes sociales porque los búlgaros celebrarán el 20 aniversario desde la creación..

Publicado el 22/11/25 14:15

¡Atención, oso! Un suceso en Karlovo renueva el debate sobre la convivencia con el depredador

Hace unos días cámaras de vigilancia detectaron un oso en un barrio de viviendas en la ciudad de Karlovo. El oso bajó a la zona de las casas en la parte norte de la ciudad y tranquilamente paseaba por las calles hasta que se asustó por un coche que..

Publicado el 22/11/25 10:55