Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Magic View: un etno proyecto de Nikolai Ivanov y Petar Yordanov-Bani

Magic View es el proyecto de dos artistas que han demostrado con el tiempo su afinidad con la música étnica y mundial. Nikolai Ivanov forma parte del grupo OM, es compositor y lleva veinte años enriqueciendo sus ideas sobre la música étnica, que tiene rasgos del Este mezclados con folclore búlgaro. Pintor de formación, Nikolai combina diestramente sus improvisaciones al teclado con guitarra, voz y flautas. Además es autor de la música de una serie de películas búlgaras, y parte de esos temas están incluidos en el nuevo proyecto.

Petar Yordanov-Bani es conocido por el grupo Oratnitsa, con el que ha recorrido la mayoría de festivales musicales en Europa, Asia y Extremo Oriente. Toca varios instrumentos de percusión, como el cajón, el hang, el djembe, el tambor, etc. Recrea elementos de nuestro folclore de forma moderna y accesible. Hace ya algunos años que Bani es considerado uno de los jóvenes percusionistas búlgaros más interesantes. La música que crea junto con Nikolai es una compleja fusión de estilos en la que se enfatiza la vibración del sonido.

El año pasado Bani y yo actuamos por primera vez en el mismo escenario,
cuenta Nikolai. Le invité a sustituir a un compañero durante un concierto, entonces nos conocimos y me dejó muy buena impresión como músico y como persona. La ocasión de hablar con él sobre el proyecto Magic View es interesante, tiene que ver con el artista vanguardista austríaco Josef Trattner. Viaja por el mundo con un sofá rosa, en el que se han sentado todos los artistas invitados especialmente por él. Así conocimos ese sofá Bani y yo. Empezamos a tocar, y entonces decidimos colaborar como dúo. Conectamos en un tiempo relativamente corto, lo cual nos ayudó a desarrollar el proyecto Magic View. Juntos producimos un sonido extraordinariamente rico, a pesar de que sólo somos dos, gracias al hecho de que tanto Bani como yo tocamos muchos instrumentos distintos: todo tipo de percusión y teclados, guitarras y voz. Conseguimos un sonido genial como dúo, y tratamos de superarnos  en cada concierto.

Esto es lo que añade Nikolai Ivanov sobre las canciones y el futuro de ese proyecto:

Nuestro programa es de estilos muy variados, lo que da una gran riqueza de sonido a la música. Creo que debemos ser flexibles y adaptarnos a las reacciones del público. A la gente le resulta cada vez más difícil mantener la atención y realizar introspecciones, buscan cosas de fácil digestión y variedad en el escenario. Como artistas debemos ofrecer a nuestro público lo que espera de nosotros. Nuestras canciones son de tema fijo, tienen su propia estructura interna. Nosotros hacemos improvisaciones entre temas, pero la improvisación depende del lugar donde tiene lugar el concierto, así como del público. Cuando tocamos en un club, nuestra música debe ser adecuada a la sonoridad del espacio y al estado de ánimo. Y cuando estamos en una sala de conciertos, el público se centra en cada sonido, y logramos algo así como una meditación musical.


El estreno del proyecto tuvo lugar el pasado mes de noviembre en Ruse. Actualmente ambos músicos se encuentran en su primera gira conjunta, que incluye ciudades como Ruse, Plovdiv, Sofía, Veliko Tarnovo, Varna y Kavarna.

Nikolai y Petar tienen la idea de editar el proyecto también como CD, y además quieren presentarlo en varios escenarios europeos. Nikolai Ivanov sostiene que Magic View es un proyecto abierto, es decir que está previsto que participen varios artistas invitados.

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

“Sola” es el single de debut de María Mateev y su grupo KOYANGI

María Mateev presenta su grupo KOYANGI con un single de debut titulado “Sola” ( Samá ). La canción habla de las batallas que libramos con nosotros mismos y de esos miedos que todos sentimos en un determinado momento de nuestra vida. Después de..

Publicado el 24/04/25 10:45

130 años del nacimiento de Gyurga Pindzhúrova

El 18 de abril, hace exactamente 130 años, nacía en Tran la cantante búlgara de ópera y folclore Gyurga Pindzhúrova. Gyurga Pinzhurova aprendió a cantar las canciones de su madre desde niña y en 1917 entró a estudiar en la Escuela Estatal de Música..

Publicado el 18/04/25 10:30

La canción "Secretamente" de Dani Ilieva se inspira en la frescura de la música K-pop

Nacida en una familia de músicos, Dani Ilieva lleva cantando más de diez años y ha participado en varios formatos musicales, pero su mayor logro es el premio del Concurso Nacional de Canción Divertida "Burgás y el Mar". Ahora la joven cantante presenta..

Publicado el 16/04/25 09:23