Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Maratón para perros y sus dueños

БНР Новини

Este domingo, 18 de junio, en la capital búlgara, Sofía, se celebrará la primera en Bulgaria maratón para perros y sus dueños. Organizador del evento es el programa para un estilo de vida saludable “Vive una vida activa”.

Personas y perros correrán “hombro con hombro” y se darán ánimos unos a otros. Los dueños llevarán sus mascotas a traílla para asegurarse de que llegarán juntos a la meta. La idea es que humano y perro se muevan en sincronía ya que esto es una señal de que tienen una fuerte relación entre sí. El trayecto será un sendero especialmente señalizado en el que no habrá obstáculos.

Снимка

Esperamos que venga mucha gente
–dice Elizabet Popova, de los organizadores– . Una vez terminada la maratón, hemos previsto lecciones interesantes para humanos y perros para ayudar a los dueños a adiestrar a sus mascotas a cumplir órdenes simples como “¡Ven aquí!”, “¡Sienta!”, etc.

Enseñaremos, asimismo, diversas actividades deportivas como, por ejemplo, el dogfrisbee, agilidad y demostraciones de baile con perros. Con este fin hemos invitado a varios entrenadores para prestar asistencia en estas iniciativas. Nuestros socios del canil municipal “Ecoravnovesie” traerán diez cachorros sin hogar para adopción. Así que, además de los juegos y el buen humor, algunos de los asistentes al evento tendrán la oportunidad de irse a casa con nueva mascota. También habrá muchos premios para los participantes.

Hasta el momento más de 300 humanos, y también un número igual de perros han declarado su intención de participar en la maratón. Algunos de los cuadrúpedos incluso desafían a sus rivales en un tono jocoso. Un hermoso border collie blanco y negro desde ya acondiciona a su dueño para el arranque de la competición, mientras que un temible bulldog francés llamado Candy, de sonrisa dentada y hocico arrugado advierte a la competencia con destrozarla... de risa.



¿Para quién será, sin embargo, más difícil la inminente maratón, para los animales o para los humanos?

Esperamos que los dueños de los perros no tendrán grandes dificultades porque las personas que llevan a sus perros a este tipo de actividades suelen hacer deporte en su tiempo libre junto con su mascota –explica Elizabet Popova– . Por otra parte, hay razas de perros como, por ejemplo, el Jack Russell terrier que son muy juguetones y de carácter temperamental, y es posible que sean más activos que sus dueños. No obstante, nuestro evento está orientado a todo el mundo, tanto a las personas que se dedican de manera profesional a hacer deporte con su perro, como a los aficionados que no están tan bien preparados pero que quieren pasar de forma activa su tiempo con su mascota.

El programa “Vive una vida activa” se desarrolla cada año, y cada vez más gente abraza la idea de hacer actividades físicas y comer sano. Desde la primera edición en 2006 hasta la fecha, más de 140 mil personas han participado en diversos eventos junto con grandes estrellas nacionales del deporte.

Снимка

Nuestro objetivo es que la gente salga al aire libre, que haga deporte, que se divierta y viva activamente
–comenta Elizabet Popova– . La salud es lo más importante para los humanos, por eso nosotros nos esforzamos por ayudar a la gente a llevar una vida sana. Estar activos nos mantiene en buena forma.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: BGNES y archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una exposición multimedia nos muestra los estudios, recuerda voces y sucesos de la historia de BNR

El 25 de enero del presente Radio Nacional de Bulgaria celebrará su 90 aniversario. La fiesta de la Vieja Casa será acompañada por distintas iniciativas y la culminación será la ceremonia de entrega de los Premios Anuales de Periodismo Radiofónico..

Publicado el 22/01/25 22:15

Un nuevo templo cerca de Sandanski lleva los nombres de los santos Antonio el Grande y Atanasio el Grande

La única capilla de Bulgaria que lleva los nombres de los santos Antonio y Atanasio se encuentra en la ciudad de Sandanski, y su consagración correrá a cargo de Su Eminencia el metropolita Serafín de Nevrokop, informa Andon Kotev, uno de los promotores..

Publicado el 17/01/25 06:15
El templo catedralicio búlgaro santo  zar Borís Bautista de los Búlgaros

Los búlgaros en Berlín celebran la fiesta de san Antonio el Grande con gran solemnidad

El 17 de enero la Iglesia Ortodoxa Búlgara conmemora a san Antonio Abad que era un fervoroso defensor del cristianismo. A una edad bastante avanzada participó en la lucha de la iglesia contra la herejía arriana, entró en una disputa abierta con los..

Publicado el 17/01/25 05:55