La porción meridional del monte Pirin es famosa por las curiosas formas de su relieve, especialmente en la zona de las pirámides de Melnik, a unos 180 kilómetros al sur de Sofía. Están compuestas de arenas grisáceo blancuzcas y capas de arcilla, y en 1960 fueron declaradas monumento natural. Las pirámides son unas formaciones rocosas que se encuentran en las inmediaciones de la ciudad de Melnik, en el suroeste de Bulgaria. Cambian constantemente de forma como resultado de la acción erosiva combinada del agua, el viento, el calor y el frío.
En medio del insólito relieve destacan conos de 7 a 8 metros de altura, castillos, torres y cualquier figura que los más imaginativos pueden distinguir.
Hay, también, pirámides clásicas, formadas por fragmentos de rocas que forman columnas más anchas por la base.
La “escultura” de estas formas se debe, asimismo, a las capas de arcilla de la superficie. Expuesta a múltiples lluvias y horneada por el sol, la arcilla forma una especie de revoque natural de uno a dos centímetros de grosor que cumple una función protectora. Algunas de las pirámides alcanzan los 100 metros de altura, y en sus cimas crece variada vegetación fuertemente influenciada por el clima mediterráneo.
Según datos de la Asociación Búlgara de Protección de las Aves, ese lugar proporciona un hábitat adecuado a 32 especies incluidas en la lista de la Ley de Diversidad Biológica que requieren medidas especiales de protección. Es por ello que las Pirámides de Melnik son de importancia mundial como un área representativa de la Región Biogeográfica Mediterránea.
Según los ornitólogos, la región es excepcionalmente importante para los pájaros debido a la naturaleza de la vegetación (prados, arbustos y bosques), muy influenciada por el clima mediterráneo y que no se encuentra en ninguna otra parte de Bulgaria. Esta combinación de las más diversas circunstancias naturales determina esta diversidad de especies característica de la zona biogeográfica mediterránea, por ejemplo, el zarcero grande (Hippolais olivetorum), un pájaro insectívoro de color entre gris y verde. Las formas tradicionales de cultivo crean en la región condiciones favorables para que aniden especies como el escribano hortelano (Emberiza Hortulana), el bisbita campestre (Anthus campestris), y un pájaro excepcionalmente hermoso, la carraca europea (Coracias garrulus), que habita en el sur de Europa.
Versión en español por Marta Ros
Fotos: Darina Grigorova, BGNES y bg.wikipedia.org
En los Ródopes no había caído tanta nieve en diciembre desde hacía 10 años. Dadas las excelentes condiciones invernales y las fuertes nevadas, el ministro de Turismo, Evtim Miloshev, expresó para BNT su esperanza de que la temporada sea buena para el..
La Asociación Búlgara de Hostelería y Gastronomía entregó sus premios anuales a los logros profesionales en el ámbito del turismo. Entre los galardonados se reconoció la labor de la suiza Elisabeth Bleiker por promocionar Bulgaria como destino turístico..
Las fiestas se aproximan y las ofertas para Navidad y Año Nuevo se agotan como pan caliente. Las reservas han comenzado el mes de septiembre y ahora es casi imposible encontrar plazas vacantes en los destinos búlgaros más populares, informan..
¿Adónde nos llevará el nuevo año? El diario The New York Times nos ayuda a iniciar nuestros viajes con las sugerencias de su lista anual de los 52 mejores..
Acurrucado entre las colinas de la montaña Lyulin, el monasterio de Santa Petka, emana misterio y espiritualidad. Este lugar se encuentra a tan sólo 7..
Ribnovo, la magnética aldea rodopiana que hasta hace 10 años vivía en su mundo capsulado lejos de la globalización, ahora recibe turistas con los brazos..